otestovat čeština
Překlad otestovat anglicky
Jak se anglicky řekne otestovat?
otestovat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady otestovat anglicky v příkladech
Jak přeložit otestovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
S nabitou vertikální zbraní a danou dopadovou komorou, je čas otestovat a zjistit, jestli organický materiál přichycený na projektilu může přežít vysokorychlostní náraz.
With the vertical gun loaded and the impact chamber set, it's time to test and see if the organic material laced onto the projectile can survive a high-speed impact.
Nejdřív musí otestovat krev.
Well, they have to test our blood first, so.
Je na čase otestovat to, čeho jste schopní.
It's time to test what you're capable of.
Konečně mohu otestovat Caligariho teorii -- Již brzy budu vědět, zda tento pacient. může být nucen vykonat činy, kterých by se v bdělém stavu zdráhal.
At last I can put the Caligari theory to the test -- I now shall soon know if this patient can be compelled to perform deeds he would shrink from in his normal waking state.
To musím otestovat!
Couldn't eat another mouthful.
Neměli jsme zatím moc příležitostí je otestovat.
We haven't had much opportunity to exercise the sea boat recently.
Budeme je muset otestovat.
We'll have to run some tests.
Pane Archibalde, mohl by jste otestovat tento buket, prosím?
Now, Mr. Archibald, would you test the bouquet of this liquor, please?
Měla byste si ho otestovat.
I think you better take it for a trial spin.
Teď navrhuji, otestovat tuhle lahev, označit ji a začít dělat záznamy.
I see, well now I suggest that you. You-you sample that bottle and mark it and then start keeping records.
Možná je to ono, ale nemůžeme to otestovat bez lodních počítačů.
This could be it, but we can't test it without the ship's computers.
Pak tedy věděl kdo jsi a přišel si tě otestovat?
Then he knew who you were and he came to test you?
Jediný sběratel, který ji nemůže nechat otestovat.
And he's the only collector who'd never dare have it tested.
Chci si sám otestovat sebe sama.
I just want to try being alone.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vernon Smith je vůdčí osobností vývoje experimentální ekonomie, tedy myšlenky, že v laboratorním prostředí lze otestovat celou řadu ekonomických tezí.
Vernon Smith is a leader in the development of experimental economics, the idea that one could test many economic propositions in laboratory settings.
AIIB přináší příležitost tuto myšlenku otestovat přímo ve financování rozvoje.
The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself.
Spojené státy, evropské vlády a Izrael by však měli využít příležitosti, zapojit umírněné členy Hamásu do dění a otestovat jejich pružnost.
But the United States, European governments, and Israel should take this opportunity to engage Hamas's moderates and test their flexibility.
Jediným způsobem, jak tyto hypotézy otestovat, je přímý americko-íránský dialog.
The only way to test these hypotheses is via direct US-Iran dialogue.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.