para | pár | Sára | páta

pára čeština

Překlad pára anglicky

Jak se anglicky řekne pára?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pára anglicky v příkladech

Jak přeložit pára do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Z formy šlehají plameny a crčí pára. To způsobí velikou radost mezi už tak rozjařenými astronomy.
At the signal, a mass of molten steel is directed from each furnace into the mold for the gun.
A pozeptat se, pane řediteli, jak vám syčí pára.
May I ask how your steam is hissing?
Toto obvinění se rozplyne jak pára nad hrncem. Stát, aby zakryl svůj vlastní zIočin z opomenutí, když neochrániI tohoto nevinného muže, se pustil do divokého pokusu zabít těchto 22 vypIašených duší jako obětní beránky.
A charge you will see vanish into thin air here as the state, to cover up its own criminal negligence in not protecting this innocent man, proceeds in this savage attempt to kill as scapegoats these 22 bewildered souls.
Přijel jsi parníkem, pára tě sem přivedla.
You came here on a steamer. The steam brought you here.
Mé oči nesnáší světlo, pára je žíravá.
My eyes won't stand light. See how acid is the steam?
Pcha, pára.
Steam.
Pára za půl hodiny bude a možná i dřív, pane.
I'll give you all the steam you need in half an hour, sir, and maybe before that. Light off both boilers.
Jaký nejnižší tlak musí mít pára, než lokomotiva vyjede?
At what percent of piston travel does an engine cutout before she starts her run?
Pára mě dusí!
The steam is choking me!
A teď, pára!
Now, la steam.
Pára!
La steam!
Zmizeli jsme jako pára nad hrncem.
We were goíng to dísappear vanísh ínto thín aír.
Ta pára je horká.
The steam is hot.
Důležité je, žádná pára!
Foremost, no steam!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Krize by tak zmizela jako pára nad hrncem.
The crisis would then dissolve into thin air.
Jejímu růstovému modelu, založenému převážně na exportu laciného průmyslového zboží do vyspělých zemí, dochází pára.
Its growth model, based largely on exporting cheap manufactured goods to developed countries, is running out of steam.
Za prvé, poznávají, že dolar a jen v tomto roce vůči euru oslabí - Japonsko zmírá a je jen blízko k tomu, aby své dluhy pokrylo vydáním nových peněz, americké burze dochází pára a s ní i americké ekonomice.
First, they recognize that the dollar and Yen will weaken on the Euro this year- Japan's dying and about to monetize its debt, the US stock market is running out of steam and with it the US economy.
Modelu ekonomického růstu, jejž tyto reformy vytvořily, ale docházela pára.
But the economic-growth model that those reforms created was running out of steam.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...