pára čeština
Překlad pára italsky
Jak se italsky řekne pára?
pára čeština » italština
Příklady pára italsky v příkladech
Jak přeložit pára do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Náhle je vztyčena vlajka. Na tento signál jsou z pecí usměrněny masy roztavené oceli přímo do formy děla. Z formy šlehají plameny a crčí pára.
Una bandiera segna l'inizio della colata dell'acciaio fuso dai forni verso lo stampo.
A teď, pára!
Siamo pronti. Vapore!
Pára!
Vapore!
Zmizeli jsme jako pára nad hrncem.
Saremmo sparítí..svanítí nell'aría.
Cestovat lodí, kterou pohání pára, mordié, k takovému nesmyslu patří pěkná porce fantazie.
Viaggiare su una barca spinta dal vapore. questo sì che richiede molta immaginazione.
Všude je pára a teplo, padají vločky, hraje hi-fi a já s Grace ležíme na zádech, pohupujeme se a já říkám Grace.
È tutto caldo e pieno di vapore, i fiocchi di neve cadono lievi lo stereo è acceso e io e Grace siamo lì, di schiena che galleggiamo su e giù, quando io dico a Grace.
Bude tam taky voda a pára?
Con acqua e vapore autentici?
Já jsem ta těžká pára, bydlím v Londýně.
Forse è perché sono di Londra.
To je pára.
Vapore.
Všechna pára unikla.
Non c'è più vapore.
Pane Scotte, horká pára!
Signor Scott, il vapore!
Nemoc zmizela jako pára po deště. Ráno už mu nic nebylo.
La pioggia di questa mattina, l'ha svegliato senza emicrania.
Rozplynul se jako pára.
È scomparso nel nulla.
Je to jak když utíká pára!
Sembrate delle caffettiere!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Většina zdánlivě bezvýchodných problémů by zmizela jako pára nad hrncem.
Gran parte dei problemi apparentemente intrattabili svanirebbe nel nulla.