přestěhování čeština
Překlad přestěhování anglicky
Jak se anglicky řekne přestěhování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady přestěhování anglicky v příkladech
Jak přeložit přestěhování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Matka se po přestěhování znovu vdala.
My mother married again since we came over here.
Jestli mi nevěříte, tak proč chcete prodat dům a připravujete se na přestěhování?
If you don't believe me, then why are you selling this house and planning to move out?
Mohl bych vám dát pár dolarů na přestěhování. Já nemohu!
I could give you a couple dollars to help you move.
Mé postavení učitelky a panny mě nutí k přestěhování.
My position as a teacher, as a maiden lady, I'm obliged to move to another place.
Je zde, protože jsem potřeboval někoho silného k přestěhování vybavení.
He's here because I need a strong back to move some equipment.
Promiňte, že vás přerušuji, Bernarde, ale náš pan premiér chce, abych s vámi dojednala to přestěhování mé kanceláře zpět.
See to it! Excuse me for butting in, Bernard, but the PRIME MINISTER wants me to make arrangements with you to move my room back.
Přála bych si, abys uvažoval o přestěhování do města.
I wish you'd consider moving to the city.
Calhoune ví, že známe Jenkinse, takže když uvidí, že sázíme na toho bílýho, pomyslí si, že Jenkins prohraje, abysme měli peníze na přestěhování.
Calhoune knows we know Jenkins so if he sees us betting on the white boy, he'll think we talked Jenkins into taking a dive to make money to relocate.
Alespoň bys mohl zvážit, přestěhování se do většího.
You could at least consider moving into a bigger place.
A tady po přestěhování do Miscou.
This is right after we moved to Miscou.
No, stejně jsem přemýšlel o přestěhování.
Well, I was thinking about moving anyhows.
Nechtěla spolupracovat s naším plánem na přestěhování nájemníků.
She wasn't going along with our tenant relocation program.
Admirále, jsem si naprosto jist, že budou svému přestěhování vzdorovat.
Admiral, they will resist any attempt to remove them.
Pokud se ti nelíbí sdílet kajutu se mnou, měl bys požádat o přestěhování.
If you're unhappy sharing quarters with me, put in for a new room assignment.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estonsko již ukázalo - poprvé po získání nezávislosti a podruhé během nedávné krize kolem přestěhování památníku ze sovětské éry -, že s odhodláním a silnou podporou lze ruskému tlaku odolat.
Estonia demonstrated - at independence and again during the recent crisis over the movement of a Soviet-era memorial - that with determination and strong support, Russian pressure can be resisted.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.