podivuhodně čeština

Překlad podivuhodně anglicky

Jak se anglicky řekne podivuhodně?

wondrously wonderly prodigiously fantabulously excellently amazingly admirably

Doporučujeme

Jak přeložit podivuhodně do angličtiny?

Právě objevuji, že to tu mám podivuhodně rád!

I'm just discovering that I like it prodigiously!

Jak podivuhodně důsledný je osud.

How ironic and diligent is fate.

Přesto je jeho vzorec podivuhodně dokonalý.

Thought patterns of exactingly, perfect order.

Přesto je jeho vzorec podivuhodně dokonalý.

Thought patterns of exactingly perfect order.

Na lékařku máte podivuhodně malý smysl pro realitu. Propadáte snům.

As a doctor, your respect for rationalities is not very profound.

Shledal jsem zpověď. podivuhodně utěšující.

I find confession. wonderfully consoling.

Podivuhodně.

That's remarkable.

Je podivuhodně okouzlující.

She's strangely mesmerizing.

Jsou podivuhodně silný.

They are curiously strong.

Chci vidět to, co jiné tak podivuhodně přitahuje.

What I wanted was to see this thing. that people were drawn to in such a singular and powerful way.

Kámo, jdeme do jídelny, abych mohl klukům vyprávět o tom rande s podivuhodně atraktivní praktikantkou.

Dude, we're going to the caff so I can tell all the boys about my date with Strangely Attractive Intern.

Ale stejně, miláčku, nejspíš ti uniká, že není jen atraktivní, ale podivuhodně atraktivní.

She's right. But, honey, what I think you're missing here is that not only is she attractive, but she's strangely attractive.

Teplota poklesla podivuhodně rychle.

The temperature dropped phenomenally fast.

Podivuhodně důmyslné, vážený pane.

Astonishingly clever, my man.

Doporučujeme