podivuhodně čeština

Překlad podivuhodně portugalsky

Jak se portugalsky řekne podivuhodně?

podivuhodně čeština » portugalština

maravilhosamente

Příklady podivuhodně portugalsky v příkladech

Jak přeložit podivuhodně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Přesto je jeho vzorec podivuhodně dokonalý.

Padrões de pensamento de ordem completamente perfeita.

Jsou podivuhodně silný.

São incrivelmente fortes.

Kámo, jdeme do jídelny, abych mohl klukům vyprávět o tom rande s podivuhodně atraktivní praktikantkou.

Meu, vamos ao café para eu contar aos rapazes acerca do meu encontro com a interna Estranhamente Atraente.

Ale stejně, miláčku, nejspíš ti uniká, že není jen atraktivní, ale podivuhodně atraktivní.

Mas, querida acho que não estás a ver é que ela não é só atraente mas, estranhamente atraente.

Teplota poklesla podivuhodně rychle.

A temperatura diminuiu muitíssimo depressa.

Podivuhodně důmyslné, vážený pane.

Assombrosamente inteligente.

Podivuhodně velkorysý.

Muito generoso.

Na těchto skalách může medvěd vypadat podivuhodně.

Parece ser uma criatura estranha para gostar destes altos picos rochosos.

Chtěl bych, aby to byla moje poslední dcera, co se vrátila z kriminálu, má teď, seká dobrotu, má dvě děti, které jsou podivuhodně zdravé, a čeká teď třetí.

Gostaria que fosse a minha filha caçula que cumpriu pena na cadeia. Ela é uma boa garota agora, tem dois filhos saudáveis, e está esperando um terceiro.

Páni, to je. od vás podivuhodně ohleduplné.

Bem, isso é. estranhamente amável da sua parte.

Jak můžete vidět, srdce vola se podivuhodně podobá lidskému.

Vão ver que o coração de um boi tem uma estranha semelhança com o nosso.

Co? Musíš být podivuhodně silnej, že si mě unes.

Deves ser muito forte para aguentar comigo.

Tvoje míření sítí je podivuhodně přesné, Gnaee.

A tua pontaria com a rede é extraordinária, Gnaeus.

Usekl mi moje nohy nadobro. Podívejte, zníte podivuhodně pozitivně.

E aquele metro.

Možná hledáte...