podivuhodně čeština

Překlad podivuhodně francouzsky

Jak se francouzsky řekne podivuhodně?

podivuhodně čeština » francouzština

superbement miraculeuxse merveilleusement magnifiquement génialement excellemment brillamment

Příklady podivuhodně francouzsky v příkladech

Jak přeložit podivuhodně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Právě objevuji, že to tu mám podivuhodně rád!

Je me rends compte que j'adore cet endroit.

Přesto je jeho vzorec podivuhodně dokonalý.

Un processus de pensée absolument parfait.

Shledal jsem zpověď. podivuhodně utěšující.

Je trouve la confession. consolatrice.

Podivuhodně.

Inimaginable.

Je podivuhodně okouzlující.

Elle est étrangement fascinante.

Stál jsi někdy na startu jako já. Podivuhodně pěkné ty jsi génius?

Ne l'avez-vous jamais contemplée. n'avez-vous jamais été ébloui par sa beauté. son ingéniosité?

Jsou podivuhodně silný.

Ils sont étonnamment forts.

Chci vidět to, co jiné tak podivuhodně přitahuje.

Mais je voulais voir cette chose qui attirait les gens de manière si singulière et si puissante.

Kámo, jdeme do jídelny, abych mohl klukům vyprávět o tom rande s podivuhodně atraktivní praktikantkou.

Je vais à la cafèt' raconter mon rencard avec la 1 re année Sexy-à-sa-façon.

Ale stejně, miláčku, nejspíš ti uniká, že není jen atraktivní, ale podivuhodně atraktivní.

Elle a raison.

Teplota poklesla podivuhodně rychle.

La température a chuté très violemment.

Nicméně, jeho šílená mysl odhalila podivuhodně jasné souvislosti mezi vašimi činy v Kuvajtu a tímto Dr. Noylem a soukromým fondem Manchurian Global, hlavním politickým patronem Vaší matky v posledních 15 letech.

Néanmoins, il est parvenu à tirer des conclusions intéressantes en reliant ses rêves de vos exploits au Koweït, le Dr Noyle et la corporation Manchurian Global, qui soutient votre mère depuis 15 ans.

Podivuhodně velkorysý.

C'est généreux.

Páni, to je. od vás podivuhodně ohleduplné.

C'est étonnamment délicat, surtout de votre part.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Postižené komunity se od sebe vzájemně velmi liší, a přece jsou si reakce podivuhodně podobné.

Les communautés affectées ne pourraient pas être plus différentes les unes des autres, et pourtant les similarités dans les réponses sont surprenantes.

Možná hledáte...