pololetí čeština

Překlad pololetí anglicky

Jak se anglicky řekne pololetí?

pololetí čeština » angličtina

semester term half year session first half trimester academic term
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pololetí anglicky v příkladech

Jak přeložit pololetí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nejméně do konce druhého pololetí bude Harvey suspendován.
For the rest of the spring term at least, Harvey will have to be rusticated.
Měl odejít na konci pololetí, ne-li dřív. Byl odvážnější než kdy před tím.
He was going away at the end of the half-year. if not sooner, and was more spirited and independent than before.
Myslím že budeme mít dva nebo tři nové žáky v dalším pololetí.
I think we'll have two or three new pupils next term.
Kolik vám dlužím do zbytku pololetí?
How much do I owe you for the rest of the term?
Od pololetí začínám učit.
I'll start teaching next term.
Chlapci odpustíme pololetí v polepšovně.
The boy will just go to the reformatory for a while.
Vím, že poslední ročník pořádá nějakou slavnost na konci pololetí.
I understand that the passing out class holds some kind of a celebration at the end of term.
Mohu vás někdy navštívit? Příští pololetí?
Can I come and see you sometimes, next term?
Přísahala jsem se, že pana Lowthera v tomto pololetí. vykrmím o celých sedm liber.
This term, I have sworn to fatten Mr. Lowther. by a full half-stone.
Na začátku pololetí.
At the start of term.
Správní rada vám vzkazuje. že budete dostávat řádný plat až do konce pololetí. což je vzhledem k okolnostem více než velkorysé.
The board have asked me to convey to you the fact that. your salary will be paid in full until the end of the term. which, in the circumstances, is more than generous.
Chceš popřít, že jsi před svými spolužáky tvrdil že jsem tě prodala do kočovného cirkusu a že na konci pololetí si pro tebe cirkusáci přijedou?
Will you deny that you told your classmates that I have sold you to a travelling circus and that at the end of term they are coming to get you?
Udělal jsi všechny zkoušky v tomhle pololetí.
You have just passed all of your classes this semester.
Uprostřed pololetí mě poslali do jiné školy.
I was being sent to a new one in the middle of term.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Realita je opačná: růst ve druhém pololetí roku 2012 z několika příčin zpomalí a v roce 2013 bude ještě nižší - na krok od pádové rychlosti.
The reality is the opposite: for several reasons, growth will slow further in the second half of 2012 and be even lower in 2013 - close to stall speed.
PAŘÍŽ - Od druhého pololetí roku 2012 se finanční trhy na celém světě výrazně ozdravují.
PARIS - Since the second half of 2012, financial markets have recovered strongly worldwide.
A nejčerstvější hospodářské údaje zchladily nedávný optimismus, že se ekonomiky přestanou propadat do pololetí.
And the recent optimism that economies will bottom out by mid-year have been dashed by the most recent economic data.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...