pololetí čeština

Překlad pololetí portugalsky

Jak se portugalsky řekne pololetí?

trimestre semestre período lectivo Semestre

Jak přeložit pololetí do portugalštiny?

Nejméně do konce druhého pololetí bude Harvey suspendován.

Durante o resto do primeiro semestre, o Harvey será dispensado.

Měl odejít na konci pololetí, ne-li dřív. Byl odvážnější než kdy před tím.

Ele ia partir no fim do ano, ou mais cedo ainda, e sentia-se mais animado e independente do que nunca.

A řekni mu, že jsi vyloučen ze třídy do konce pololetí.

E diga-lhe que eu não o quero ver até ao fim do trimestre.

Myslím že budeme mít dva nebo tři nové žáky v dalším pololetí.

Acho que teremos dois ou três alunos novos próximo período.

Kolik vám dlužím do zbytku pololetí?

Quanto lhe devo pelo resto do período?

Vím, že poslední ročník pořádá nějakou slavnost na konci pololetí.

Sei que a turma finalista faz uma espécie de comemoração no final do período.

Budu ve vaší pitomý třídě příští pololetí.

Vou para a sua turma no próximo período.

Udělal jsi všechny zkoušky v tomhle pololetí.

Passaste a toda as disciplinas este semestre.

Uprostřed pololetí mě poslali do jiné školy.

Eu estava sendo transferido para outra no meio do ano.

Také mám nejlepší známky z matematiky a angličtiny v tomto pololetí.

Também tive as melhores notas a matemática e inglês neste período.

V druhém pololetí? Ano.

Uma transferência a meio do ano?

Pane profesore, Christian je teď ve střídavé péči rodičů, takže bude trávit jedno pololetí v Chicagu a druhé tady.

Sr. Hall, o boato diz que os pais do Christian têm tutela conjunta, por isso ele vai passar um semestre em Chicago e um semestre aqui.

Za stejné pololetí?

Do mesmo semestre?

Doslechl jsem se, že Howard Roberts chce v druhém pololetí uvést s dramatickým kroužkem Jesus Christ Superstar.

Ouvi dizer que, para a produção teatral da Primavera, o Howard Roberts pretende encenar o Jesus Christ Superstar.