poohlédnout čeština
Příklady poohlédnout anglicky v příkladech
Jak přeložit poohlédnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že mezitím byste se měl poohlédnout po svém míčku.
Meantime, I believe you hooked your ball.
Musel jsem se poohlédnout po nějakém oblečení.
I had to scratch around for clothes. Not a bad shop.
V podobných případech se všechny útvary mají poohlédnout po někom, kdo utrácí velké sumy peněz.
Well, in cases like this, all police divisions are asked to keep a lookout. for anyone spending large sums of money.
Myslím, že se ještě zkusím po něčem poohlédnout.
I think I better go out and look some more.
To se po těch penězích nemůžeš někde poohlédnout?
Can not seek money elsewhere?
Pojďme se poohlédnout po nějakém stínu.
Let's go find some shade.
Na druhé straně, když nemůžeš najít čestného muže, zkus se poohlédnout po ctižádostivém.
On the other hand, if you can't find a man of integrity, I always say look for a man of ambition.
A pak se můžeme poohlédnout po kapitánovi, ne?
Oh, swell, and then we can go look for the captain, right?
Obvykle bychom měli cvičené psovce, kteří v noci hlídají. zatímco naši válečníci spí ve svém ležení. ovšem my žádné psovce nemáme. a tak jsme se museli poohlédnout po něčem trochu jiném.
Ordinarily, we'd use trained daggits to stand watch at night while our warriors slept in their encampments. But we didn't have any daggits. So we just had to see what we could come up with.
Obvykle bychom měli cvičené psovce, kteří v noci hlídají. zatímco naši válečníci spí ve svém ležení. ovšem my žádné psovce nemáme. a tak jsme se museli poohlédnout po něčem trochu jiném.
Ordinarily, we'd use trained daggits to stand watch at night while our Warriors slept in their encampments. But we didn't have any daggits. So we just had to see what we could come up with.
Až budeš fit, musíme se poohlédnout po větším domě.
Well, one thing's for sure, we're gonna have to get us a bigger house someplace soon as you get some rest.
Mohl bych se poohlédnout po nějaké chatě a zařídit si tam malou laboratoř.
You know, I could go out and look for a cottage, and I could set up a little laboratory.
Tak to se budu muset při nejbližší příležitosti poohlédnout v Londýně po knihkupectvích.
Looks like I'll have to look up a bookshop in London when I get the chance.
Musíte se poohlédnout jinde.
You have to take your business elsewhere.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ani vláda, ani současná opozice jej nenabízí, což znamená, že Rusové se musí poohlédnout mimo Putinovo Rusko.
Neither the government nor the current opposition possesses it, which means that Russians must look beyond Putin's Russia.
Možná hledáte...
poohlédnout poohlédl |
poohlížet |
Poohsticks |
pooh-pooh |
pooh-bah |
poohead |
pooh-pooh theory |
Pooh |
pool ball |
poolscape |
poolověný |
poo tickets
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.