poohlédnout čeština

Příklady poohlédnout švédsky v příkladech

Jak přeložit poohlédnout do švédštiny?

Myslím, že mezitím byste se měl poohlédnout po svém míčku.

För övrigt tror jag att ni slog snett.

V podobných případech se všechny útvary mají poohlédnout. po někom, kdo utrácí velké sumy peněz.

I dylika fall spanar alla distrikt efter såna som gör av med stora belopp.

Pojďme se poohlédnout po nějakém stínu.

Vi sätter oss i skuggan.

Na druhé straně, když nemůžeš najít čestného muže, zkus se poohlédnout po ctižádostivém. Najdi psa, který zadáví druhého psa.

Men kan man inte hitta någon rättskaffens man söker man en ärelysten man, en hund som äter hundar.

A pak se můžeme poohlédnout po kapitánovi, ne?

Utmärkt. Sen kan vi söka efter kaptenen.

Hodlám se poohlédnout po nové vládní práci.

Jag ska leta nytt regeringsjobb.

A musím se ještě na dnešní noc poohlédnout po ubytování.

Jag måste hitta någonstans att sova i natt.

Ne, neřekli, ale dokážu si představit že po večeru stráveném s knězem se šli poohlédnout po prvním otevřeném baru co jim stál v cestě.

Nej, men jag kan tänka mig att efter en kväll med en präst, sökte de upp första bästa öppna bar.

Budu se muset poohlédnout jinde.

Jag får leta på annat håll.

Cože? -Myslím, že bychom se měli poohlédnout po jiném letadle.

Jag tror att vi kan flyga med nån annan.

Řekl mi, že když budu kdykoli hledat hru, až budu venku, mám se poohlédnout po jeho synovci.

Han sa att jag skulle prata med hans brorson.

Bude se muset poohlédnout po jiné práci.

Nåväl, han får skaffa sig ett nytt arbete.

Běžte beze mne. Musím se ještě poohlédnout po.

Gå ni, jag ska bara leta.

Víš, Diano, měla bys být opatrná, když se klukům nedostává pozornosti, tak se mohou poohlédnout jinde.

Passa sig. Killar som inte får nån uppmärksamhet söker det hos andra. Jag oroar mig inte.