populárně čeština

Překlad populárně anglicky

Jak se anglicky řekne populárně?

populárně čeština » angličtina

popularly currently commonly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady populárně anglicky v příkladech

Jak přeložit populárně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Teď populárně.
Now vogue.
Populárně naučná literatura!
Popular Science!
Populárně.
Popular.
Je to populárně naučná literatura s názvem Kašli na lásku.
It's a serious work of nonfiction entitled Down With Love.
Wow, to je jedno. obě vypadáte velice populárně.
Wow, make-over. booth looks very popular.
Miliardy a miliardy vyhozené za populárně psychologické kecy.
Billions and billions wasted in psychological nonsense.
Jsme malá stabilní firma co zastupuje nejlepší populárně naučné autory z celého světa, takže byste s těmito autory úzce spolupracoval a vymýšlel způsoby, jakými by se dal zvýšit prodej jejich knih.
We represent a small stable of elite nonfiction authors from all over the world. So you'd be working closely with those writers to come up with creative approaches to selling their books.
Osm let jsem byla hlavní účetní, další čtyři roky VP, a mimochodem, diplomku jsem psala na téma vzestup populárně naučných knih.
I was account executive for eight years, V.P. for four more after that, and by the way, I wrote my graduate thesis on the rise of the nonfiction novel.
Když to znělo populárně, bylo to mimo.
If it sounded at all popular, it was out.
Vypadáš populárně.
You look like you have friends.
Jsou tak hloupí a vypatlaní a tak chyceni v tom začarovaném kruhu, který jim plní jejich prázdné životy populárně vzdělávacími pořady, že se tak akorát postaví do fronty, aby jim někdo řekl, jak se mají cítit.
They're so stupid and so diluted and so caught in the quagmire that is there empty info-tainment filled lives that they just line up for somebody to tell them how they should feel.
Populárně.
Popular.
Jestli bych předpokládal, že se Nirvana stane největším populárně hudebním fenoménem od The Beatles?
Could I imagine that Nirvana would become the biggest pop music phenomenon since the Beatles?
No, tohle je bestseller populárně naučné literatury.
Well, this was a best-selling work of scientific non-fiction.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Až donedávna se mnozí profesionální ekonomové zdráhali napsat populárně naučnou knihu.
Until recently, many professional economists would be reluctant to write a popular book.
Ještě horší je, že přinejmenším donedávna by se komise hodnotící ekonoma patrně domnívala, že napsat populárně naučnou knihu o ekonomii, která neopakuje zavedené poznatky oboru, může být profesně neetické.
Worse than that, at least until recently, a committee evaluating an economist would likely think that writing a popular economics book that does not repeat the received wisdom of the discipline might even be professionally unethical.
Jeho populárně naučné spisy s obdivuhodnou jasností prosazovaly podmanivou politickou filozofii, společně s konkrétními politickými návrhy.
With remarkable clarity, his popular writings advanced a compelling political philosophy, together with concrete policy proposals.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...