preferovat čeština

Překlad preferovat anglicky

Jak se anglicky řekne preferovat?

preferovat čeština » angličtina

prefer prioritise prioritize favour
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady preferovat anglicky v příkladech

Jak přeložit preferovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dalekové nás uvěznili, vím, které preferovat.
The Daleks put us in a cell. I know which of the two I prefer.
Mimoto bude zřejmě preferovat vplížit se na palubu, podívat se, jestli jsme bezstarostně nenechali otevřené dveře do hangáru.
Besides, he'll probably prefer to sneak aboard, seeing that we carelessly left the hangar doors open.
Budu preferovat nějakou důvěryhodnejší autoritu.
I would prefer some more reliable authority.
Ano, pane. Po uvážení, jsem myslel, že byste mohl preferovat vaše přátelství s Wickhamovic rodinou hodné zdrženlivého člověka.
Yes, sir. I thought that, on reflection, you might prefer that your relationship with the Wickham family remained a distant one.
Neměl by jsi to raději preferovat?
Shouldn't you prefer it?
Preferovat to?
Prefer it?
Cokoliv chce MFA preferovat, je v pravomoci Sekce 9.
Whatever the MFA may prefer, this case is in Section 9's jurisdiction.
Já - já zjistil, že seržant Fox by mohl preferovat toto.
I-I figured Sergeant Fox might've preferred this.
Iluze, realita, výstřely. Nemůžeš preferovat Keanu Reevese před Michelle Yeoh.
You simply cannot prefer Keanu Reeves to Michelle Yeoh.
V přídadech jako tento, kdy bylo použito násilí může rodina preferovat zavřenou rakev.
In situations like this, when there's been violence the family may prefer a closed casket.
I kdyby byla perfektní, je to neuvěřitelné, že by naše matka mohla z ničeho nic preferovat ženy.
Even if she was perfect, it's incredible that mum should suddenly prefer women.
Možná, že bys to mohla preferovat tímto zpusobem..
You might prefer it that way.
V posledních dvou letech, a z důvodů, u kterých si ani nejsem jistý že jim rozumím, jedna moje důležitá část se rozhodla preferovat ten model.
In these two years, and for reasons I'm not even sure I understand, some significant part of me has grown to prefer that shape.
Jen si chci být jistá, že ani pak nebudou preferovat, abych odešla z města.
I just wanna be sure that they wouldn't prefer that I left town.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To však zjevně neplatí pro lidi trpící kvůli novým zářivkám migrénami nebo epileptickými záchvaty, pro lidi mající vážné obavy ze rtuti nebo pro lidi, kteří mají jiné důvody preferovat klasické žárovky.
This is clearly not true for those who suffer from migraines or epileptic seizures because of the new bulbs, or for those who are seriously worried about mercury, or for those who have other reasons for preferring incandescent bulbs.
Pokud jde o řízení hluboké a složité krize, mají evropští voliči skutečně tendenci preferovat zkušenost konzervativních politiků.
When it comes to managing a deep and complex crisis, indeed, European voters tend to prefer the experience of conservative politicians.
Turista může naopak preferovat mapu zobrazující konkrétní zajímavá místa nebo návaznost na veřejnou dopravu.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public-transport links.
Americká zahraniční politika by multilateralismus měla obecně preferovat, ovšem ne všechny jeho podoby.
American foreign policy should have a general preference for multilateralism, but not all forms multilateralism.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...