preferovat čeština
Překlad preferovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne preferovat?
Příklady preferovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit preferovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mimoto bude zřejmě preferovat vplížit se na palubu, podívat se, jestli jsme bezstarostně nenechali otevřené dveře do hangáru.
Além disso, ele deve preferir se esgueirar a bordo. vendo o hangar aberto, por descuido.
V přídadech jako tento, kdy bylo použito násilí může rodina preferovat zavřenou rakev.
Em casos destes em que houve violência, a família às vezes prefere ter o caixão fechado.
Možná, že bys to mohla preferovat tímto zpusobem..
Talvez prefiras desse modo.
Jen si chci být jistá, že ani pak nebudou preferovat, abych odešla z města.
Só quero ter a certeza de que eles não achariam melhor que eu deixasse a aldeia.
Ale později, až se v tobě začnou probouzet city, pak začneš preferovat nezkušené kočičky.
Mas depois, quando as coisas complicarem com sentimentos, entao voce vai apreciar as novatas.
Nerozumím tomu, jak může někdo preferovat sexuální život před svou prací. Je to muž, Michaeli.
Não compreendo como o sexo tem de estar primeiro que o trabalho.
Přirozený výběr, proces, při kterěm se ti nejsilnější, nejchytřejší a nejrychlejší rozmnožují více než ostatní, proces, který kdysi preferoval nejvznešenější lidské rysy, nyní začal preferovat rysy jiné.
A selecção natural, o processo pelo qual o mais forte, o mais inteligente e o mais rápido se reproduzia mais que os outros, um processo que, outrora, favorecia as mais nobres qualidades do Homem começava, agora, a favorecer outras características.
Možná budete preferovat něco jiného a proto také brzy můžete získat něco jiného, když začnete být vděční za to, co máte.
Sim, poderá preferir outra coisa, e até conseguir outra coisa muito em breve, se começar a sentir-se grato por aquilo que tem.
Začínám preferovat revmatizmus před včelím bodnutím.
Estou a começar a preferir a ideia de ter reumatismo do que de levar picadas.
Možná bychom měli preferovat něco více moderního, ale tohle je jediný kousek, který umím zcela zahrát.
Nós preferimos algo mais moderno, acho mas esta é a única música que eu consigo tocar até ao fim.
Nemůžu preferovat holku před Arnoldem.
Não posso pôr uma miúda à frente do Arnold, Drama.
Brzy jsem jeho společnost začala preferovat před ostatními.
Comecei a gostar de sua sociedade melhor do que qualquer um.
Musel preferovat lebku a zpřístupnit mozek s něčím podobného harpuně.
Tinha de perfurar o crânio e chegar ao cérebro com uma espécie de pequeno arpão.
Jakej chlap může preferovat auto před svojí rodinou?
Que tipo de mulher coloca um carro à frente da sua família?