proškolit čeština

Příklady proškolit anglicky v příkladech

Jak přeložit proškolit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Radil jsem proškolit lidi z Hvězdné Flotily na spojené lékařské konferenci, ale oni si mysleli, že jsem arogantní Cardassian, který se snaží dokázat svou nadřazenost. Nebo si možná mysleli, že jsem špión.

I suggested an upgrade to the Starfleet people at a joint medical conference, but they assumed I was just an arrogant Cardassian trying to prove his superiority. or maybe they thought I was a spy.

Nenech mě tě proškolit, huh?

Don't let me keep you, huh?

Musíš mě proškolit o drogách.

I need you to take me to drug school.

Nechám tě proškolit zlato.

We'll get you in a training program, honey.

Ještě tě musíme proškolit v programech.

We still need to get you tested on the software.

Až do pondělí nemáme čas vás proškolit v programech. Přísahejte, že se vyznáte ve všech programech pro finančnictví.

We don't have time to retest you before Monday, but you swear that you trained in all the financial software we talked about?

Potřebuju proškolit?

Aren't you a trainee?

Může tě trošku proškolit v tupounství.

Now he can school you in the ways of geek-douchery.

Vy dvě opravdu potřebujete hodně proškolit.

You two really need to do your homework with me.

Ovšem. Jen ji potřebuju proškolit ohledně bezpečnosti práce.

Yes, I just need to give her the lowdown. the do's, the don'ts, safety policy.

Tu děvečku chci proškolit už od valkýrské střední.

I've been wanting to school that wench since Valkyrie high.

Půjdu ho proškolit.

I'm gonna go school him.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...