probodnout čeština

Překlad probodnout anglicky

Jak se anglicky řekne probodnout?

stick pink pierce prick stake impale

Doporučujeme

Jak přeložit probodnout do angličtiny?

Chystala ses ho probodnout, viď?

You were just gonna put a knife in him, weren't you?

Jak zapadne slunce, musíte ihned do hrobky a probodnout čarodějnici levé oko.

Before the sun goes down, go to the crypt and pierce the left eye of the witch.

Nechtěla jsem se nechat probodnout, tak jsem utíkala sem.

I didn't want to die by his knife, so I ran here.

Tak jsi ho chtěla probodnout?

So you tried to stab him?

Jediný způsob, jak zabít upíra. je probodnout mu jeho srdce dřevěným kůlem.

The only way to kill a vampire is to drive a wooden stake through its heart.

Měl jsem si probodnout i uši, abych své bídné tělo lépe uzamkl a neviděl a neslyšel už nic!

I should have also severed my ears to seal myself up in my unhappy body. To see and hear nothing ever again.

Vyhrál. Mohu vás probodnout!

I could run you through!

Kde mám probodnout vašeho Francouze?

Where will you stick your Frenchman?

Musíte rozseknout hlavu sekerou. nebo probodnout tyčí.

You have to split the head with an ax. or pierce it with a bar.

Šílel touhou probodnout vás.

He's been mad with desire to stick a knife into you.

Oheň upíry nezničí. Je potřeba probodnout jim do srdce kolíkem nebo setnout hlavu.

Fire will not vanquish vampires!

Nechci tě probodnout, ale jak jinak mám uklidnit své svědomí?

I don't want to pierce you, but how else will I get free?

Touhle jehlou mu chceš probodnout kúži?

Get this little needle through his skin?

Devče jako ty může probodnout mužské srdce i bez nože, co?

A girl like you can stab a man's heart without a knife, huh?

Doporučujeme