probodnout čeština

Příklady probodnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit probodnout do portugalštiny?

Nechtěla jsem se nechat probodnout, tak jsem utíkala sem.

Não queria morrer pela faca dele, por isso fugi para aqui.

Kde mám probodnout vašeho Francouze?

Onde atingirá o seu francês?

Šílel touhou probodnout vás. Ale jste před ním v bezpečí.

O seu louco desejo seria cravar-te uma faca no corpo mas estás livre dele.

Je potřeba probodnout jim do srdce kolíkem nebo setnout hlavu.

Têm de lhe espetar o coração ou cortar-lhe a cabeça.

Devče jako ty může probodnout mužské srdce i bez nože, co?

Uma miúda como tu pode apunhalar o coração de um homem sem uma faca, hum?

Ale Robert byl zastřelen v kostele, když se pokoušel probodnout Damiena.

Robert foi morto na igreja quando tentava esfaquear Damien.

Mistr se ho zeptal, co se stalo a on na oplátku se ho pokusil taky probodnout.

Foi silêncioso.e estava coberto de sangue. Em sangue?

Chtěl jsi probodnout svou ženu!

Você ia esfaquear a sua esposa.

Mohli byste mne na chvilku omluvit, náčelník se právě pokusil probodnout Jerryho.

Terá que me desculpar. O chefe tentou esfaquear o Jerry.

Jak se za vás dostane chlap a zasichruje se, musíte rychle vytáhnout nůž a probodnout ho, nebo jste mrtví.

Muitas vezes aparece-nos um tipo pelas costas e dá-nos uma facada. Temos de sacar rápido da nossa. Ou lha espetamos ou estamos mortos.

Jediný způsob, jak ho zabít, je probodnout mu srdce!

A única maneira de o matar é atravessando-lhe o coração!

Mohla bych ho probodnout.

Eu devia apunhalá-lo.

Měl sem ho probodnout násadkou!

Sorte dele eu não lhe ter espetado a caneta no peito!

Nemůžeš jí probodnout.

Senão tê-la-ias esmagado.