probouzející čeština
Příklady probouzející anglicky v příkladech
Jak přeložit probouzející do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ten sen je pro mě tak skutečný jako probouzející se život.
The dream is as real to me now as my waking life.
Nuže, právě jsem měl sen, probouzející sen.
Well, I've just had a waking dream.
Věděl, že ji budu milovat víc, než probouzející se svět.
He knew I would love her more than the waking world.
Takřka probouzející sny.
Waking dreams, as it were.
Čaroděj, který mi tenhle svitek prodal tvrdil, že je to otevírací kouzlo. Ne probouzející.
The wizard who sold me this scroll swore it was a spell of opening, not awakening.
Všechno ranní slunce, které si jen probouzející vědec může přát.
All the morning sun a waking scientist could want.
Je perfektní pro probouzející se investigativní novinářku. abys mohla lépe vyčmuchávat pravdu.
It's perfect for the budding investigative journalist-- That you may better sniff out the truth.
Budou tou pohyblivé záběry lesem s vypěstovanými rostlinami, kvetoucími rostlinami a zalesněnou krajinou probouzející se k životu v průběhu roku.
It will be a tracking shot through the wood with plants growing, flowers blooming, and the woodland coming to life over the course of a year.
Pohřební probouzející catering.
Funeral wake catering. Funeral catering.
Byl tu probouzející se svět řádu, příčiny a následku, času a prostoru.
There was the waking world of order, cause and effect, time and space.
Vyschlá koule prutů probouzející se z písku.
Rising from the sand, a dried-out ball of twigs.
Původní rukopisy mistrovských děl řecké komedie a dramatu, poezie, vědy, techniky, medicíny a historie. Veškeré výsledky práce probouzející se starověké civilizace byly v držení právě zde.
The original manuscripts of the masterpieces of Greek comedy and drama, poetry, science, engineering, medicine and history-- the total work product of the awakening of ancient civilization-- were kept here.
Jsou to zuby hurikánu, probouzející se kraken.
He is the teeth of the hurricane, he's your kraken waking.
Že za každý projev tvé nemoci může tvá probouzející se moc.
We show you that each instance of your illness was actually your power manifesting.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pronikavost a pružnost nového média nejenže oslabuje tradiční mediální cenzuru, ale internetem zprostředkovaný aktivismus zároveň hraje stále větší roli při reformě čínského právního systému a při rozvoji probouzející se občanské společnosti.
As the pervasiveness and flexibility of the new medium weakens traditional media censorship, internet-enabled social activism plays an increasingly influential role in China's legal reform and the development of its nascent civil society.
Možná hledáte...
probouzející se |
probouzet se |
probouzení se |
probouzení |
probouzet |
probouzet nadšení |
probouzecí telefonát |
probouzí |
probouleutic |
proboscideans |
probodnout |
probodávající
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.