probouzející čeština

Příklady probouzející spanělsky v příkladech

Jak přeložit probouzející do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten sen je pro mě tak skutečný jako probouzející se život.

E l sueño es ahora tan real como mi vida despierto.

Věděl, že ji budu milovat víc, než probouzející se svět.

Sabía que Ia querría más que a nada en eI mundo.

Čaroděj, který mi tenhle svitek prodal tvrdil, že je to otevírací kouzlo. Ne probouzející.

El mago que me vendió este manuscrito me juró que era un hechizo de apertura, no de despertar.

Všechno ranní slunce, které si jen probouzející vědec může přát.

Todo el sol matutino que un científico paseante pudiera querer.

Je perfektní pro probouzející se investigativní novinářku. abys mohla lépe vyčmuchávat pravdu.

Es perfecto para el florecimiento de una periodista de investigación. Te puede hacer olfatear mejor la verdad.

Pohřební probouzející catering.

Caterign de velatorio. Catering de velatorio.

Byl tu probouzející se svět řádu, příčiny a následku, času a prostoru.

Había un mundo lúcido de orden, causa y efecto, tiempo y espacio.

Vyschlá koule prutů probouzející se z písku.

Levantándose sobre la arena, una bola seca de ramas.

Původní rukopisy mistrovských děl řecké komedie a dramatu, poezie, vědy, techniky, medicíny a historie. Veškeré výsledky práce probouzející se starověké civilizace byly v držení právě zde.

Los manuscritos originales de las obras maestras de la comedia, drama, poesía ciencia, ingeniería medicina e historia griegas todo el trabajo, producto del despertar de la civilización antigua, estaba aquí.

Jsou to zuby hurikánu, probouzející se kraken.

Es el diente del huracán, es tu kraken despertando.

Že za každý projev tvé nemoci může tvá probouzející se moc.

Te enseñamos que cada momento de tu enfermedad era en realidad tu poder manifestándose.

Možná hledáte...