probouzející čeština

Překlad probouzející italsky

Jak se italsky řekne probouzející?

probouzející čeština » italština

risvegliatore

Příklady probouzející italsky v příkladech

Jak přeložit probouzející do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten sen je pro mě tak skutečný jako probouzející se život.

Il sogno, ora, mi sembra tanto vero quanto la realtà.

Znal mě. Věděl, že ji budu milovat víc, než probouzející se svět.

Sapeva che l'avrei amata più di ogni cosa.

Dvojpodlažní se třemi ložnicemi v Allstonu, výhled na východ. Všechno ranní slunce, které si jen probouzející vědec může přát.

Tre camere su due piani, ad Allston, rivolto ad Est, con tutto il sole mattutino che uno scienziato appena alzato possa desiderare.

Je perfektní pro probouzející se investigativní novinářku. abys mohla lépe vyčmuchávat pravdu.

E' perfetto per un giornalista investigativo in erba. Potrai fiutare meglio. la verita'.

Slyšela jsem, že má být skvělý. Probouzející se hvězda.

Una vera rivelazione, come star.

Hudebníci v orchestřišti, diváci v lóžích, v přízemí, dokonce i my, co jsme stáli na galerii, všichni jako bychom tančili s probouzející se princeznou.

I musicisti nella buca d'orchestra. le persone in platea, quelle nel primo ordine di palchi. persino noi nelle ultime file. stavamo tutti sognando. la danza della principessa che si risveglia.

Jsou to zuby hurikánu, probouzející se kraken.

È l'uragano che avanza. Il kraken di antica memoria. in procinto di risvegliarsi.

Že za každý projev tvé nemoci může tvá probouzející se moc.

Ti dimostreremmo che ogni circostanza della tua malattia altro non era che il tuo potere che si manifestava.

Možná hledáte...