provázející čeština
Příklady provázející anglicky v příkladech
Jak přeložit provázející do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Například matčino pohlazení, vyznamenání lichotící vojákovi, potlesk provázející hercův výkon, to vše uvolňuje chemické látky v drahách odměn a vede k potěšení.
For example, a mother's caress for her child, the medal that flatters a soldier's self-esteem, applause foran actor. all these release chemical substances in the reward nexus and result in pleasure for the object of the attention.
Alexandera a jeho dvě provázející lodě obklíčili křižniky pozemských sil a vyzvali ho, aby se vzdal.
The Alexander and her two companion vessels. have been surrounded by Earthforce cruisers and ordered to surrender.
V rozhovorech, hodně členů 7. Jednotky popisuje exploze provázející kolaps budov.
In these interviews, numerous members of Engine 7 describe explosions preceeding the collapses.
Svítící jako maják, provázející náš ples bezpečně do přístavu.
Shiningg like a lighthouse, guiding our prom safely into the harbor.
Nepíší se tu žádné testy, pokud nepočítáte osobní výzvy provázející všechny filozofické cesty.
There are no tests, unless you count the personal challenges inherent in any true philosophical journey.
Okolnosti, provázející milostný poměr Emily Claireové s Chrisem Briggsem, si vyžadují pečlivé zvážení.
The circumstances surrounding Emily Claire's liaison with Chris Briggs deserve special consideration.
Tady se zrodila lež provázející náš vztah.
The foundational lie to our relationship.
Je to sadista, špatně ovládající vztek, čímž se vysvětluje ta vysoká míra násilí, provázející všechny jeho vraždy.
He's a sadist with rage issues, which accounts for the high level of violence in each of his kills.
Jsme od santabarbarské policie a chceme se zeptat na okolnosti, provázející smrt Johna Russella.
We're with the SBPD, and we'd like to ask you a circumstances surrounding the death of John Russell.
V závodě, provázející řada emocí, která by vystačila na tucet voleb prokurátora, stáli proti sobě soudní reportér Frank Prady a guvernérova manželka, Alicia Florrick.
In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv má americká měnová politika nesporně značný vliv na globální trhy, obavy provázející budoucí směřování amerických úrokových sazeb jsou možná přehnané.
Though US monetary policy undoubtedly exerts significant influence on global markets, fears surrounding the direction of US interest rates may be overdone.
Možná hledáte...
provázený |
provázek |
provázen |
provázet |
provázanost |
provázkový |
provázaný |
provázání |
provázat |
provázková vázanka |
prováděl |
provádí
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.