různost čeština
Překlad různost anglicky
Jak se anglicky řekne různost?
DoporučujemePatnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady různost anglicky v příkladech
Jak přeložit různost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi původním architektem a stavebním výborem panovala různost názorů.
There were differences of opinions between the original architect and the construction committee.
Různost by neměla být potěšení ze 42 Olympus Street.
Variety should not be a luxury of 42 Olympus Street.
Ale povšiml si, že tato zdánlivě nekonečná různost rostlin, živočichů a hmyzu má sklon ke shlukování v oddělených oblastech.
BUT HE'S NOTICED THAT THE SEEMINGLY ENDLESS VARIETY OF PLANTS, ANIMALS, AND INSECTS TEND TO CLUSTER IN SEPARATE DOMAINS.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proces diferenciace - do jisté míry nevyhnutelný, uvážíme-li počet členských států a jejich různost - posiluje i přístup nováčků.
The process of differentiation--inevitable to some extent, given the number and the diversity of member states--is also reinforced by the attitude of the new entrants.
Rozdělovala je různost jazyků.
Different languages divided them.
Obchodní pravidla musí odrážet různost národních institucí a standardů.
Trade rules must allow for diversity in national institutions and standards.
Mohou bojovat s tmářstvím a respektovat různost.
They can fight obscurantism and respect diversity.
Odpůrci starých režimů projevili statečnost, aniž by byli lehkomyslní, a různost názorů, aniž by byli bigotní.
The old regimes' opponents have demonstrated bravery without recklessness, and differences of opinion without bigotry.
Nejradikálnější názorovou různost lze u jednotlivých komunit spatřovat ve vnímání bezpečnosti a kontroly nad budoucností - možnosti vybudovat v postsaddámovském Iráku lepší život.
The most radical differences in opinion can be found in communal perceptions of control of the future - the possibility of building a better life in post-Saddam Iraq - and security.
Různost pohledů u různých politických kultur je přirozená.
Different perceptions are natural among different political cultures.