realistický čeština
Překlad realistický anglicky
Jak se anglicky řekne realistický?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady realistický anglicky v příkladech
Jak přeložit realistický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kandiduje za růžové, což je prohlášení, ne realistický program.
He's running for the pink vote which is a statement, not a realistic manifesto.
Někteří spoIuobčané bohužeI odmítají můj realistický postoj k Japonsku.
It's unfortunate that some of my fellow citizens resent my realistic attitude toward Japan.
Jednou poznáš, že ten realistický svět nefunguje.
Someday you'll find your way of facing this realistic world doesn't work.
Buď realistický,Johne.
Be realistic,John.
Tomu říkám realistický sen.
Now that's what I call a realistic dream.
Vaše obrazy mají realistický ráz. ale je v nich patrná i poetická obrazotvornost.
Your pictures are realistic in treatment. but deal with poetic imagery in choice of subject.
Realistický odhad, pánové: Tři miliardy liber šterlinků.
A realistic estimate, gentlemen - three thousand million pounds sterling.
Zbytek je realistický.
We built a dyke from there to there.
Velmi realistický.
Most realistic.
Nemusí to být realistický pohled.
It is not necessarily the realistic view.
Děsivě realistický.
It's frighteningly real.
Víš, tyhle kapsle s krví jsou opravdu realistický.
You know, those blood capsules are really realistic.
Bylo to tak realistický.
It was so real, it was really realistic.
Vy nejste moc realistický.
You are not very realistic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento cíl, který se zaměřuje na jediný region zamořený problémy, se může jevit jako skromný, ale zároveň je realistický a dosažitelný - a má obrovskou potenciální návratnost.
This goal, which focuses on a single challenge-plagued region, may seem modest; but it is also realistic and achievable - and the potential returns are massive.
K posunu vpřed je zapotřebí, aby obě strany zaujaly realistický postoj k minulosti Bolívie.
To move forward, both sides need to be realistic about Bolivia's past.
Jak realistický je tento sen?
How realistic is this dream?
Globální fond pro vzdělávání, doplněný celosvětovou dobrovolnickou snahou propojovat děti po celém světě, přináší naději na průlom, který ještě před několika lety nebyl realistický.
A Global Fund for Education, combined with a global voluntary effort to connect kids around the world, offers the chance for a breakthrough that was not realistic even a few years ago.
To je realistický cíl.
This is a realistic ambition.
Situace by mohla vypadat jinak, kdyby USA a další klíčoví aktéři dokázali současně zahájit široce pojaté úsilí o stabilizaci regionu, avšak vzájemně si konkurujících agend je příliš mnoho na to, aby byl takový vývoj v dohledné budoucnosti realistický.
Things might be different if the US and other key players could simultaneously embark on a broad regional stabilization enterprise, but there are too many competing agendas to make this realistic for the foreseeable future.
Utopické naděje na vyřešení konfliktu vystřídá realistický management konfliktu.
Realistic conflict management will replace utopian hopes for conflict resolution.
Dr. Mahathir byl vždy realistický modernista.
Dr. Mahathir has always been a hard-headed modernist.
Z boje o vytvoření Mezinárodního trestního soudu (ICC) a nyní i z bitvy o moratorium na trest smrti jsem si odnesla jedno velké ponaučení: totiž že je často lepší soustředit se raději na realistický výsledek než na výsledek dokonalý.
One big lesson I learned during the struggle to create the International Criminal Court (ICC), and now during the battle for a moratorium on the death penalty, is that it is often better to aim for a realistic result rather than a perfect one.
Izraelští představitelé každopádně nemají v tuto chvíli zájem o realistický mír.
In any event, Israel's leaders are not actually interested in a realistic peace.
Jedinou cestou z tohoto dilematu je stanovit splnitelný a realistický cíl.
The only way out of this dilemma is to set a reachable and realistic goal.
Tento seznam chytrých cílů nevyřeší všechny problémy světa; to nedokáže žádný realistický seznam, jakkoliv ambiciózní.
This list of smart targets will not solve all of the world's problems; no realistic list, however ambitious, can.
Dnes už začal Bush vážná rizika změny podnebí přiznávat, třebaže jeho administrativa stále ještě nedokázala předložit žádný realistický návrh na snížení míry člověkem vyvolané změny klimatu.
Today, Bush has begun to acknowledge the serious risks of climate change, though his administration has still failed to put forward any realistic proposals to reduce the rate of human-induced climate change.
Při jednání s Íránem bude možná právě toto jediný realistický cíl.
That may be the only realistic goal in dealing with Iran.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Možná hledáte...
realisticky |
realisticity |
realistic |
realistically |
realisticness |
realista |
realist |
realise |
realismus |
realisable |
realisation |
realising