realistically angličtina

realisticky

Význam realistically význam

Co v angličtině znamená realistically?

realistically

in a realistic manner let's look at the situation realistically in a realistic manner the figure was realistically painted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad realistically překlad

Jak z angličtiny přeložit realistically?

realistically angličtina » čeština

realisticky pragmaticky

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako realistically?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady realistically příklady

Jak se v angličtině používá realistically?

Citáty z filmových titulků

Start finally to look at the situation realistically.
Začněte se konečně realisticky dívat na tuto situaci.
I'm glad you look at these things so realistically.
Jsem rád, že se na to díváte realisticky.
We want to do this as realistically as possible.
Chcem, aby to bylo co nejvíc věrohodný.
I'm as sentimental as the next man. but we're grownup people. and if you look at this thing realistically.
Jsem zrovna tak sentimentální jako ostatní muži. ale už jsme dospělí lidé. a když se podíváte na tu věc realisticky.
Begging your pardon, Captain, I think we should face the situation realistically.
Promiňte, kapitáne, myslím, že bychom měli čelit situaci realisticky.
Realistically, do you think it will work?
Upřímně, skutečně si myslíte, že tohle bude fungovat?
You say realistically, I'm hopeful that it will work.
Říkáte upřímně, ano, jsem přesvědčenej, že to fungovat bude.
I have to weigh the good of the many against the needs of the individual, and try to balance them as realistically as possible.
Musím vážit dobro většiny proti potřebám jednotlivce a pokusit se je pokud možno sladit, jak jen nejlépe to lze.
Unless a patrol car is cruising that street at that moment. you got four minutes before they can realistically respond.
Pokud zrovna v danou chvíli hlídka nejede ulicí. máš čtyři minuty, než se vopravdu objeví.
Uh-huh. Tumbleweed held on momentarily, but realistically. only a fool would put their money on Tumbleweed.
Byl to dramatický dostih, vážení sportovní přátelé.
I think we should view this realistically.
Měli bychom to vidět realisticky.
But realistically, 1 0 to 1 1.
Ve skutečnosti za deset až jedenáct.
Realistically, sir, I'm afraid it might take years.
Po pravdě, pane, bojím se, že to zabere roky.
Realistically, sir, I'm afraid it might take years.
Realisticky vzato, pane, to může trvat léta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

People also believe that tax increases cannot realistically be purely temporary expedients in an economic crisis, and that they must be regarded as an opening wedge that should be avoided at all costs.
Dále jsou lidé přesvědčeni, že zvýšení daní nemůže být realisticky ryze dočasným opatřením za hospodářské krize a že je třeba jej vnímat jako zaražení prvního klínu, jemuž se musí za každou cenu předejít.
The tragic result is that some of the world's poorest countries cannot export their agricultural goods, one of the few areas where they might realistically compete with the likes of China and India.
Tragickým důsledkem je to, že některé z nejchudších zemí světa nemohou vyvážet své zemědělské zboží, což je jedna z mála oblastí, kde mohou realisticky soupeřit s konkurenty, jako je Čína a Indie.
To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and - above all - immediately.
Chceme-li uvést naše ekologické priority do souladu s trvalým růstem, musíme jednat realisticky, pragmaticky a především bezodkladně.
Even if Asia has succeeded by relentlessly exporting manufactures, today's poorest countries, especially in Africa, can realistically export only agriculture and textiles.
Třebaže Asii se daří díky neúnavnému vývozu průmyslových výrobků, dnešní nejchudší země, zejména v Africe, mohou realisticky vyvážet pouze zemědělské a textilní produkty.
And yet the financial analysts that discuss these trends in the media have failed to assess them realistically.
Přitom finanční analytikové, kteří o těchto trendech přednášejí v televizi, je nedokáží posoudit realisticky.
One cannot be certain of such an outcome, of course, but it is now the best that one can realistically hope for.
Člověk si takovým výsledkem samozřejmě nemůže být jistý, ale je to teď to nejlepší, v co můžeme realisticky doufat.
Second, India could create a system of universal literacy and education for the first time in its history, another dramatic social improvement that is realistically within reach.
Za druhé, Indii by se mohlo poprvé ve své historii podařit vytvořit systém universální gramotnosti a vzdělání, což je další obrovské společenské zlepšení, které je rovněž realisticky na dosah.
America must shed these ideological blinkers and deal realistically with the real Lula, not the bogeyman some Bush advisors have invented.
Amerika se musí zbavit těchto ideologických brýlí a jednat realisticky s reálným Lulou, a ne se strašákem, kterého vymysleli někteří Bushovi poradci.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.
Avšak tyto alternativy jsou nákladné a realisticky nedokáží fosilní paliva nahradit.
More realistically, the combination of optimism and productivity growth that powered America's boom looks likely to be less robust in the coming year.
Řečeno střízlivěji, kombinace optimismu a rostoucí produktivity, která se stala hnacím motorem amerického boomu, bude v následujícím roce s největší pravděpodobností méně intenzivní.
In an ideal world, Iran should have been forced to scrap its nuclear program altogether and hand over all of its enriched uranium to an outside power; but, realistically, that was unattainable.
V ideálním světě by měl být Írán donucen, aby se zcela vzdal svého jaderného programu a předal veškerý obohacený uran nějaké vnější mocnosti; v praxi však bylo takové řešení nedosažitelné.
Looking at Egypt's prospects realistically, one should not exclude the possibility that the two strongest forces in the country - the military and the Muslim Brotherhood - ultimately will find a way to share power.
Podíváme-li se realisticky na vyhlídky Egypta, neměli bychom vylučovat možnost, že dvě nejmocnější síly v zemi - armáda a Muslimské bratrstvo - nakonec najdou způsob, jak se rozdělit o moc.
In this country, democracy is - so far - a young but realistically working instrument.
V naší zemi je demokracie - zatím - mladá, ale realistická.
Realistically, Sarkozy's invitation was probably his last chance to play a major political and international role.
Realisticky viděno je Sarkozyho pozvánka pravděpodobně poslední šancí tohoto muže sehrát významnou politickou a mezinárodní roli.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...