repentance angličtina
lítost, pokání
Význam repentance význam
Co v angličtině znamená repentance?
repentance
Překlad repentance překlad
Jak z angličtiny přeložit repentance?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako repentance?
repentance angličtina » angličtina
Příklady repentance příklady
Jak se v angličtině používá repentance?
Citáty z filmových titulků
Repentance is a virtue, Jekyll, but it's better to be punctual.
Lítost je ctnost, Jekylle, ale dochvilnost je lepší.
The prayer of your repentance may be answered also.
Modlitba tvého pokání může být vyslyšena také.
My dear, I shall test out your repentance.
Drahoušku, vyzkouším, nakolik jste se polepšila.
And very frankly he confess'd his treasons, implored your highness' pardon and set forth a deep repentance.
A velmi upřímně se přiznal k velezradě, vás žádal za odpuštění a jevil hlubokou lítost.
I bring you nothing but repentance and regret.
To rád slyším, pane Marley.
Guilt and repentance and all that goes with it.
Vina, lítost a vše co k tomu patří.
You have no repentance!
Nevíš, co je lítost.
A late repentance, I'd say.
Jo, můj milej, tomu já říkám pozdní lítost.
A late repentance, I'd say.
Beran: Jo, můj milej, tomu já říkám pozdní lítost.
I come not to call the righteous, but sinners, to repentance.
Nepřišel jsem proměnit lidi, kteří se považují za dobré, ale ty, kdo znají svou špatnost.
In that, Lord Gilbert has rendered no act of contrition or repentance and is at the moment at liberty in the land, we do here and now separate him from the precious body and blood of Christ and from the society of all Christians.
A protože, lord Gilbert neprojevil žádný náznak zkroušenosti či lítosti a je nyní na svobodě na svém panství, odlučujeme ho, tady a teď, od nejdražšího Těla a Krve Kristovy a od společenství všech křesťanů.
You'll express deep sorrow and repentance, sincere and vocal contrition.
Vyjádříš svou lítost a pokání, upřímnou a mnohomluvnou kajícnost.
Many honest women have being there, without repentance, as far as I know.
Mnoho počestných žen takhle sedělo a nelitovaly toho. Alespoň myslím.
Bring forth fruit that is worthy of your repentance.
Neste tedy ovoce, které ukazuje, že činíte pokání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Historians of Europe will probably one day conclude that it is the Holocaust and Europe's relations with its Jews that paved the way for the opening of this process of repentance.
Evropští dějepisci zřejmě jednou usoudí, že k započetí tohoto procesu kajícnosti nás přivedl holocaust a vztah Evropy k jejím vlastním Židům.
In the eyes of historians, President Jacques Chirac's redeeming value will most probably remain his courageous attempt to reconcile France's wounded minorities with their past and the French nation through a national process of repentance.
V očích historiků světlou stránkou prezidenta Jacquese Chiraka s největší pravděpodobností zůstane jeho odvážný pokus usmířit prostřednictvím národního procesu kajícnosti zjizvené francouzské menšiny s jejich minulostí a s francouzským národem.
If he was the author, was it his political manifesto or an act of repentance?
Byl-li autorem, šlo o jeho politický manifest nebo o projev pokání?
Možná hledáte...
repentant |
repentantly |
repentable |
repenter |
repents |
repent of |
repentless |
repent pity |
repented |
repentista |
repenting |
repentingly