rozjíždět čeština
Příklady rozjíždět anglicky v příkladech
Jak přeložit rozjíždět do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Začínáme se trochu moc rozjíždět.
Everybody's getting too excited.
Vypadá to, že party se nám začíná rozjíždět.
Looks like the party's beginning to build. - I take it back.
Zrovna se to tu začlo rozjíždět.
You were just getting warmed up.
Už se to začíná rozjíždět, Mollie.
It's starting to go, Mollie.
Začínalo se to rozjíždět!
It was just getting good!
Začíná se rozjíždět.
It's startin' to move.
A vlak se začal rozjíždět. Všichni naskákali zpátky do vlaku, protože vlak nikdy nečekal.
So the train started again, and everyone jumped back on, because it didnt wait for you.
Budou rozjíždět propagandu ještě dlouho vybičovávat každého doma, obracet je proti nám.
They'll keep the war drums going as long as they can whip everyone up back home, turn them against us.
Zrovna, když se to začalo rozjíždět.
Just when it was getting to the good part.
Zrovna se to začalo rozjíždět.
You were just getting warmed up. Getting started.
Ještě jsem neskončila. Párty se teprve začíná rozjíždět.
The party's just starting to get going.
Hele pojď nahoru, je to geniální, jsou 2.30 ráno, musí se to tam právě rozjíždět.
Look, come upstairs, it's brilliant, it's 2.30am, it's just got started.
Tak těď se teprve začíná párty pěkně rozjíždět.
Party flavour? Now this party's really startin' to pick up.
Ale ty plováky se nám budou určitě rozjíždět.
I don't think we can do it together without the things floating all discombobulated.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.