rozluštění čeština

Překlad rozluštění anglicky

Jak se anglicky řekne rozluštění?

rozluštění čeština » angličtina

decryption decoding decipherment

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozluštění anglicky v příkladech

Jak přeložit rozluštění do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To je velmi vnímavé rozluštění, Emile. pro něho. i pro mě.

That'd a very dendible dolution, Emile. for him. and for me.

Zkoušel jsem to, ale je příliš blízko rozluštění příběhu.

I tried, but he's just too close to the story now.

Kdyby jen Stuart vydržel dýl. chyběly mi dvě vteřiny k rozluštění té záhady.

If only Stuart had held on a little longer. Another two seconds, and I'd have cracked this yarn!

Víc vám neřeknu, abych vám neprozradila rozluštění.

There. I'll say no more. Otherwise I'll spoil it for you.

Víte, snad jsme se včera shodli, že nejlepší způsob jak využít mého matematického génia bude při rozluštění toho fraktálního vzorce.

But there's no evidence the alien signal was ever here. Yeah, but he's having the dreams.

Dříve jsem v experimentech získal 60 procent přesných rozluštění, což svědčí o nenahodilosti vazby zvukové substance výrazu s jejich významem.

I obtained almost sixty percent correct answers: evidence of a distinct link between the sound of words and their meaning.

Dost těžké na rozluštění.

Most difficult to decipher.

A teď tě odměním za rozluštění tajemství.

And now I'll pay you for solving the mystery!

Zimmer byl blízko k rozluštění tajenky, a teď je mrtvý.

It's because he was getting close to the answer that Zimmer is now dead.

Whitakerův almanach, který přivedl Holmese k rozluštění tajného kódu v Údolí Strachu.

Whitaker's Almanack, which gave Holmes the key to the secret code in The Valley of Fear.

Tato projekce byla vytvořena s použitím smíchaných dat, takže porovnání je obtížné. ale já si myslím, že vzorky toho kluka jsou klíčem k rozluštění hádanky vývojového procesu vzorku Akiry.

This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process.

Harry, můj sen je kód, který čeká na rozluštění.

Harry, my dream is a code waiting to be broken.

Je zde klíč k rozluštění.

There's the key.

Kdyby nebylo tebe, jeho sen o rozluštění toho rébusu by se neuskutečnil.

If it hadn't been for you, his dream would never have been realized.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozluštění tajemství lidského genomu by nebylo možné bez počítačového zpracování obrovského množství dat, mimo jiné většiny ze tří miliard chemických součástek, z nichž se skládá genetický plán našeho druhu.

Unlocking the secrets of the human genome would be impossible without the computerized manipulation of massive amounts of data, including the majority of the three billion chemical units that comprise our own species' genetic blueprint.

Díky rozluštění lidského genomu dnes lépe rozumíme podstatě našeho lidství, našemu vztahu ke světu i k naší budoucnosti.

Deciphering the human genome has provided insights into the nature of humanity, our relationship to the world, and our future.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...