roznášet čeština

Příklady roznášet anglicky v příkladech

Jak přeložit roznášet do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Budeme je roznášet?
Do we keep delivering them?
Pokud se u toho vraha rozvíjí plicní mor, může ho začít roznášet během 48 hodin.
If the killer is incubating pneumonic plague, he can start spreading it within 48 hours.
Roznášet?
We should call it off?
Musím tam totiž roznášet občerstvení.
I have to. I'm serving refreshments.
Chceš roznášet pomluvy?
Now, don't spread gossip.
To myslej, že budu ve volnu roznášet letáky?
They think I'll hand out pamphlets on my day off?
Já tyhle pitomosti nebudu roznášet.
I ain't handing out that shit.
Přeci nechceš, aby tě chlapi viděli roznášet ručníky a kýble.
You want those guys to see you carryin' towels and buckets around?
Co bych to byla za sestru, kdybych pohořela na tak jednoduchém úkolu jako roznášet léky?
What sort of nurse would I be if I failed in so simple a task as handing out pills?
Kdo bude o mě roznášet drby, tomu rozbije hubu můj snoubenec.
I don't know you. Anyone who gossips about me, I'll get my fiance to beat him up.
Mohl jsi roznášet telefonní seznamy.
You could've delivered telephone books.
Už nechci roznášet noviny.
I don't wanna do my paper route.
To ti řikám, ty noviny budeš roznášet i kdybych za tebou měl chodit s bičem.
You're going to deliver those papers if I have to walk behind you with a whip.
Nechtěl ji roznášet po domě.
Didn't want to tread it through the house.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...