roznášet čeština
Příklady roznášet portugalsky v příkladech
Jak přeložit roznášet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím tam totiž roznášet občerstvení.
Vou servir os refrescantes.
Přeci nechceš, aby tě chlapi viděli roznášet ručníky a kýble.
Queres que aqueles tipos te vejam por aí a carregar toalhas e baldes?
Co bych to byla za sestru, kdybych pohořela na tak jednoduchém úkolu jako roznášet léky?
Que raio de enfermeira sou eu se nem lhe sei dar os comprimidos?
Nechci roznášet klepy.
É tão desagradável.
Mohl jsi roznášet telefonní seznamy.
Podias ter entregue listas telefónicas.
Pochopte mě,já sem hinduista a já nenávidím maso je mi do pláče,že kvůli této pizze umřeli zvířátka promiňta,ale já je nedokážu roznášet.
Está a ver, eu sou hindu, e esta pizza está cheia de carne. Desculpe, mas eu não posso entregar uma coisa assim.
Teď tu budu osm hodin roznášet kafe.
Tenho de servir café durante as próximas 8 horas.
V tom případě nechcete mi pomoct roznášet pití?
Nesse caso, importas-te de servir umas bebidas?
Uděluji ti právo roznášet poštu.
Já estás habilitado a transportar o correio.
Běž roznášet jídlo.
Serve o almoço.
Mohla bys o mě, prosím, přestat roznášet takové nesmysly?
Vivian! Jesus.
Běžte zase roznášet noviny, kreténi!
Vão ler os vosso livros, putos merdosos!
Má snad žít a svým jazykem roznášet ten náš hřích?
Como? lá deixá-la viver para falar da nossa culpa?
Ženy už mohou roznášet kávu protože rozšíření pracovních příležitostí nám dává sebedůvěru.
As mulheres podem agora ir buscar café porque melhores oportunidades de emprego dão-nos mais confiança.