rozptyl čeština
Překlad rozptyl anglicky
Jak se anglicky řekne rozptyl?
rozptyl čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady rozptyl anglicky v příkladech
Jak přeložit rozptyl do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Má to celkem široký rozptyl.
It covers a fairly wide range.
Skoro stejný rozptyl.
Yahoo! Almost the same grouping.
Plná rychlost, rozptyl 2 stupně.
High speed, 2 degree spread.
Pro rozptyl protonů vodíku?
The proto-proton scattering device?
Mimochodem, Baldwine. Jak velký rozptyl má ten tvůj kanón?
By the way, Baldwin. how high does that cannon of yours rise on a shot?
Jak to má širokej rozptyl?
How wide will that shot spread?
Co nejširší rozptyl.
Widest possible scatter.
Plný rozptyl, bez zásahu.
Full spread missed, sir.
Minimální rozptyl.
Minimum spread pattern.
Minimální rozptyl připraven.
Minimum pattern ready, sir. Fire photon torpedoes.
Phasery na omráčení, široký rozptyl.
Phasers on stun, wide field. Fire.
Na můj povel, palte fotonová torpéda 2,4 a 6 co nejširší rozptyl.
On my order, fire photon torpedoes 2, 4, and 6.
Plný rozptyl minul, pane.
Full spread missed, sir.
K čemu takový rozptyl?
Why the dispersal?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.
The advent of the Internet had made it harder for the authorities to shape Thai minds, as media sources multiplied and the resulting diffusion of information undermined the effectiveness of state propaganda.
A tržní prognóza inflace - rozptyl mezi inflačně jištěnými a běžnými cennými papíry státní pokladny - zůstává nesmírně krotká.
And the market inflation forecast - the spread between Treasury Inflation-Protected Securities and normal Treasuries - remains extremely tame.
Rozsáhlá literatura o přelévání znalostí skutečně poukazuje na jejich pozoruhodně úzký geografický rozptyl.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
Druhou alternativou je místo sociálních náhradních příjmů vyplácet mzdové dotace a tím umožnit rozptyl mezd nezbytný pro plnou zaměstnanost, aniž by došlo k propadu příjmů nekvalifikovaných pracujících.
The second option is to pay wage subsidies instead of wage replacement incomes to allow for the wage dispersion necessary for full employment without letting the incomes of the unskilled fall.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.