rozrušeně čeština

Příklady rozrušeně anglicky v příkladech

Jak přeložit rozrušeně do angličtiny?

Tom vypadal poněkud rozrušeně.

Tom was looking somewhat distraught.

Vypadal Tom rozrušeně?

Did Tom look upset?

Doporučujeme

Vypadá rozrušeně?

Seem upset?

V telefonu jsi zněl rozrušeně. Dáš si drink? Ne, děkuju.

Happy marriages are never news.

Vypadáš rozrušeně, co se stalo?

You look upset. What's wrong?

Raději bychom ho měli dát pár dnů na sedativa, vypadá rozrušeně.

I think we'd better put him under drugs for a few days. He looks agitated.

Vypadáš tak rozrušeně.

But you seemed to worry about something.

Vypadala trochu rozrušeně.

She seemed quite agitated.

Vypadala rozrušeně. Plakala a vyptávala se, není žádná husa.

She did seem upset, and was asking odd questions.

Vypadá rozrušeně, doktore.

She seems disturbed, doctor.

Dáma zavolala, abych jí dal sedativa. Zněla rozrušeně, tak jsem přišel.

The lady called to ask if we'd any sedatives and she sounded agitated so I came up.

Na někoho, komu dnes pochovali manžela.. nevypadáš zrovna dvakrát rozrušeně.

For someone whose husband was buried today. you don't seem to be very upset.

Proto vypadal trochu rozrušeně.

I could see why that would shake him up a little.

Vypadá velmi rozrušeně.

He's very agitated.

Vypadáte rozrušeně, princezno.

You seem disturbed, Princess.

Paní sem přiběhla, vypadala rozrušeně a řekla, že u odbočky došlo k vraždě.

She ran in here looking really upset and said there'd been a murder at the curve.

Doporučujeme