rozrušeně čeština

Příklady rozrušeně francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozrušeně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáte rozrušeně.
Vous semblez agités.
Raději bychom ho měli dát pár dnů na sedativa, vypadá rozrušeně.
Nous devrions le mettre sous sédatifs quelques jours. Il a l'air nerveux.
Vypadáš tak rozrušeně.
Mais tu avais l'air inquiète.
Vypadala rozrušeně.
En effet, elle m'a paru troublée.
Vypadá rozrušeně, doktore.
Elle semble agitée, docteur.
Zněla rozrušeně, tak jsem přišel.
Elle avait l'air agité, donc, je suis venu.
Proto vypadal trochu rozrušeně.
Je vois pourquoi il a l'air un peu secoué.
Vypadá velmi rozrušeně.
Il a l'air très agité!
Říkal jste, že zněla rozrušeně?
Diriez-vous qu'elle avait l'air. agitée?
Rozrušeně.
Agitée, donc.
Ale není třeba. Vypadáte rozrušeně.
Je vous ai vue et j'ai l'impression que vous étiez bouleversée.
Vypadala dost rozrušeně.
Elle avait l'air à bout.
Řekl, že tu počká. Zněl velmi rozrušeně.
Il a dit qu'il attendrait.
Zlato, zníš rozrušeně.
Mon bébé, tu as l'air bouleversé.

Možná hledáte...