schoulit čeština

Příklady schoulit anglicky v příkladech

Jak přeložit schoulit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jenom se potřebuju trochu schoulit.
I'll be all right in a minute.
Proč mám zase chuť se schoulit?
Why should I go on now?
Sednout si, schovat hlavu mezi nohy a schoulit se.
Sit down, tuck your head between your legs and brace yourself.
Ale nejlepší na něm bylo, že jsem se mohla schoulit na jeho teplém břichu a on přitom tak báječně něžně předl.
But the best thing about him was that I could curl up on his furry belly and he had the softest purr you ever heard.
Získáte hit s výbuchem jako to, viď schoulit do těsnější míčem, vystavit méně kůži?
You get hit with a blast like that, don't you curl up into a tighter ball, expose less skin?
Schoulit do malé kuličky.
I just want to curl up in a little ball.
Až se zase budu moct schoulit.
Until I'm back in the nook.
A za nějakou dobu jsem se k němu zase mohla schoulit.
And somehow, over time, I had made my way back into the nook.
Promiň, jen hledám, jak se dnes večer schoulit v tiché samotě.
Sorry, I'm just looking to curl up with the quiet alone tonight.
Naše jediná šance je schoulit se dohromady.
Look, our only chance is to huddle together.
Máma nás vždycky učila schoulit se do klubíčka a nehýbat se, když nás napadnou.
Mom always taught us to curl up in a ball and remain motionless when confronted.
Copak nemáš pocit, že se chceš jen schoulit a na vše zapomenout?
Doesn't this just wanna make you curl up and forget about the world?
Třeba se chcete schoulit do kouta a ocucávat svoje kostní ostří.
Hey, maybe you want to curl up in a corner And suck on your bone blades.
A dovol mi schoulit svou hlavu na tvou hruď, pokud začnu být moc přecitlivělá.
And let me bury my head in your ample bosom if I get a little too emotional.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...