sestoupit čeština

Překlad sestoupit anglicky

Jak se anglicky řekne sestoupit?

sestoupit čeština » angličtina

descend dismount come down alight go down get off get down
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sestoupit anglicky v příkladech

Jak přeložit sestoupit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Navzdory nebezpečí se bez váhání rozhodují sestoupit do nitra velkého kráteru, v němž jeden za druhým mizí, zatímco sněhová bouře stále burácí.
By order of Phoebes, snow is falling from all quarters, covering the ground with its white coat. The cold becomes unbearable. So the unfortunate voyagers wake up half-frozen.
Nyní můžete sestoupit. Tady je kapitán Sam Starr.
Here's captain Sam Starr.
Nemohli bychom jednou z nich sestoupit a najít ho?
Couldn't we get down one of them and find him that way?
Zajímalo by mě, kdy se uráčí sestoupit.
I wonder. Will he dare to come down?
A potom už jen zbude sestoupit do trezoru, kde jsou uloženy zlaté cihly.
All that will then remain is to descend to the vaults where the bullion is stored.
Měl bys sestoupit z Mount Rushmore a rozhlédnout se kolem.
It's time you crawled down from Mount Rushmore and looked around.
Ale než sem nechám sestoupit své lidi chci o té neškodnosti důkaz.
But before I bring my people down, I want proof it's harmless.
Pánové, jak už jistě víte, pan Spock a já, jsme byli pozváni a měli bychom sestoupit na povrch planety.
Gentlemen. As you know, Mr. Spock and I have been invited to beam down to the planet's surface with him.
Poté se můžete obléci a sestoupit na poschodí 4.
Then you may dress and descend to level 4.
Musím sestoupit na zem a zničit tu lásku.
I must lower my sights. and destroy this love.
Už nikdy nebudeš moci sestoupit na dno moře k sestrám a otcovu zámku.
Never descend to the bottom of the sea, to your sisters, or your father's castle.
Sestoupit na patro 42.
Descend to level 42.
Mohl by sestoupit z kříže Ježíš Kristus a bylo by mu to jedno.
Jesus Christ could come off the cross, he don't care.
Musíme sestoupit pod zem.
We must go underground.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Komoditní měny musely sestoupit zampnbsp;astronomických výšin.
Commodity currencies had to come off their meteoric highs.
Evropská unie musí sestoupit z tribuny a začít jednat, aby zajistila, že přechodná vláda vypíše volby a vytvoří životaschopný stát, a současně aby v této oblasti zachovala evropské zájmy a hodnoty.
The European Union must get off the sidelines and act, both to assure that the transitional government holds elections and creates a viable Iraqi state, and to preserve Europe's own interests and values in the region.
NTT (klíčem je zde její filiálka Docomo) se také statečně drží, ale stará a unavená Honda a Matsushita budou se vší pravděpodobností muset sestoupit do druhé ligy.
NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...