sestoupit čeština
Překlad sestoupit italsky
Jak se italsky řekne sestoupit?
Příklady sestoupit italsky v příkladech
Jak přeložit sestoupit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Navzdory nebezpečí se bez váhání rozhodují sestoupit do nitra velkého kráteru, v němž jeden za druhým mizí, zatímco sněhová bouře stále burácí.
Il freddo sempre più terribile, quasi congela gli esploratori.
Měl bys sestoupit z Mount Rushmore a rozhlédnout se kolem.
Sarebbe ora che scendessi da Mount Rushmore e ti dessi un'occhiata in giro.
Pak se můžete obléct a sestoupit do čtvrtého podlaží.
Quindi rivestirsi e scendere al livello IV.
Musím sestoupit na zem a zničit tu lásku.
Devo ragionare e demolire il mio amore.
Mohl by sestoupit z kříže Ježíš Kristus a bylo by mu to jedno.
Anche se Gesù Cristo scendesse dalla croce se ne fregherebbe.
Musíme sestoupit pod zem.
Guardie più avanti. Passiamo per i sotterranei.
Speedbird Concorde 192, máte povolení sestoupit na letovou hladinu 370.
Speedbird Concorde 192, discesa è autorizzata per il livello di volo 370.
Můžete sestoupit na 1 5 000 stop a počkat tam na další pokyny.
Ha il via a scendere a 15.000 e a rimanerci fino a nostro avviso.
Budeme muset sestoupit dolů na přistání.
Bisogna venire giù fino a terra.
Zkuste sestoupit blíž nad kombajn. Uvidíte, že to bude zajímavé, sire. Budou těžit do poslední minuty.
Cerchi di avvicinarsi il piu' possibile trovera' la cosa interessante, Duca lavoreranno fino all'ultimo minuto.
Teď, pánové, musíte sestoupit z oblak a pustit se do dosažení vítězství ve válce.
Ora, dobbiamo scendere dalle nuvole, signori e impegnarci a vincere Ia guerra.
Date, narozdíl od krále Jindřicha, pro mě není tak snadné se přestrojit a sestoupit mezi mužstvo.
Data, al contrario di re Enrico v, sappia che per me non è facile travestirmi e andare in mezzo alle mie truppe.
Co když pocítíte touhu sestoupit na planetu jako ostatní?
E se cominciasse a cambiare o si sentisse costretto ad andare sul pianeta come gli altri?
Když takzvaný černoch v Americe, přestoupí na stranu Boha a naslouchá učení Elijah Muhammada, bude se chtít odpoutat od drog, a sestoupit z cesty zločinu.
Quando il cosiddetto negro in America va dalla parte di Dio e ascolta gli insegnamenti dell'Onorevole Elijah Muhammad sarà lui a voler smettere con la droga ed allontanarsi dalla criminalità.