snít | hnít | hníst | shit

shnít čeština

Překlad shnít anglicky

Jak se anglicky řekne shnít?

shnít čeština » angličtina

rot putrefy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady shnít anglicky v příkladech

Jak přeložit shnít do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Abych mohl v tý díře shnít!
So's that I can rot in this hole!
Nemohl jako slušný člověk shnít v Durnsteinu.
He couldn't rot in Durnstein like any decent man.
Myslíte si, že je to horší než shnít v této díře zaživa?
You think that'd be any worse than rotting in this fever-hole?
Ale byl to rozkaz a zůstaneme tu, i kdybychom tu měli shnít.
But we had orders to come here, and we'll stay here if we rot waiting.
Necháš tedy svého krále shnít ve vězení?
You'll leave your king to rot, then?
Abych nechal jejich těla jen tak shnít jako mršiny zvířat a otroků?
And let their bodies, rot into nothingness, like the carcasses of slaves and animals?
Inger, musíš shnít, protože časy jsou shnilé.
Inger, you must rot, because the times are rotten.
Meli by vás povesit na jednu vetev a nechat vás shnít.
You both ought to be hung on the same limb and left there to rot.
Můžeš shnít.
You'd rot.
Byl to můj nejlepší přítel a nechal mě tam shnít.
He was the best friend I had, and he left me there for rot.
Hněte sebou, nebo vás tam nechám shnít.
Move yourselves or I'll leave you to rot.
Nesmíme ho nechat shnít ve vězení.
We can't just let him rot in prison.
Utéct nebo tady shnít.
To get out or stay here and rot.
Mohla jsem tě tam nechat shnít!
I could have let you rot in there!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dovážet do Venezuely zkažené potraviny a nechat je shnít je ziskovější než jakákoliv jiná investice kdekoliv na světě (pomineme-li samozřejmě úplatky potřebné k tomu, aby se to dalo provést).
In Venezuela, importing spoiled food and letting it rot is more profitable than any investment anywhere else in the world (disregarding, of course, the bribes needed to make it happen).
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...