smetiště čeština
Překlad smetiště anglicky
Jak se anglicky řekne smetiště?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady smetiště anglicky v příkladech
Jak přeložit smetiště do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Sebereme ho u smetiště a natáhneme ho, kam je potřeba.
We pick it up at the dump and carry it to where we need it.
V hezkým stavu, to je nějaký smetiště.
What a horrible mess!
Paluba vypadá jako smetiště.
The decks look like a Singapore junk.
Chcete se mnou jít na smetiště a podívat se?
Want to come to the garbage grinding room and see?
To je moje smetiště.
This is my garbage room.
Pokud se ještě někdy ukážeš u toho smetiště. Pokud tě někdy uslyším, jak se pleteš mezi ty přivandrovalce.
If you go near those dumps again. if I ever hear you get mixed up in this migratory mess.
Smetiště!
It's just an old rubbish heap.
To je neuvěřitelné, takové smetiště!
It's unbelievable.
Smetiště?
A dump?
Možná je to smetiště.
Maybe it's a dumping ground.
Smetiště!
What a neighbourhood.
Tenhle dům vypadá jako smetiště.
Such disorder. The place looks like a dung heap.
Jak jsem řek, kdysi i smetiště mělo svou cenu.
Like I was tellin' you, there was a day a dump had quality.
Místnost s poházeným oblečením vypadá jako smetiště.
Flinging your clothes makes the room look like a dump.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když však nyní strašidlo celosvětové nadvlády komunismu následovalo jiné obavy - reálné i smyšlené - na smetiště dějin, nastal jistě čas, aby si jednotlivé země začaly spravovat své záležitosti samy.
But, now that the specter of global communist domination has joined other fears - real and imagined - in the dustbin of history, it is surely time for countries to start handling their own affairs.
Než tedy my na Západě začneme být k čínským problémům s kontrolou jakosti přehnaně kritičtí, měli bychom se upamatovat na svou spoluvinu za proměnu Číny v průmyslovou zónu světa a globální smetiště mnoha toxických branží.
So, before we in the West becomes too censorious of China's quality control problems, we should remember our complicity in making China the world's industrial park and global dumping ground for many toxic industries.
Poslat principy volného trhu na smetiště dějin by však znamenalo vytvořit pouze novou řadu nerovnováh.
But relegating free-market principles to the past would simply create a new set of imbalances.
Obojí jsou však pouhé relikty myšlenek a ideálů, které byly ve skutečnosti vykázány na smetiště dějin.
But both are mere relics of ideas and ideals that in reality have been consigned to the dustbin of history.
Možná to byla právě tato skutečnost, co o pouhých pět let později konečně odsoudilo starý systém na smetiště dějin.
Indeed, it may be this very fact that finally condemned the old system to the dustbin of history a mere five years later.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Možná hledáte...
smetený |
Smetana |
smetáček |
smetánka |
Smethwick |
smetanový |
Smethport |
smeták |
smetanovost |
smetí |
smetanový sýr |
smetana do kávy