sup | sou | sop | souš
B1

soup angličtina

polévka

Význam soup význam

Co v angličtině znamená soup?
Definice v jednoduché angličtině

soup

Soup is a food usually made by boiling meat and vegetables in water to give the water flavour. Would you like soup or a salad before your meal?

soup

polévka liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food dope (a racehorse) any composition having a consistency suggestive of soup an unfortunate situation we're in the soup now
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad soup překlad

Jak z angličtiny přeložit soup?

soup angličtina » čeština

polévka polívka vývar mýdlo

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako soup?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady soup příklady

Jak se v angličtině používá soup?

Jednoduché věty

I'll put some salt in the soup.
Přidám do polévky trochu soli.
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Ta polívka, co jsem měl, byla tak ostrá, že jsem ji nemohl jíst.
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Ta polívka, co jsem měla, byla tak ostrá, že jsem ji nemohla jíst.
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Ta polívka, co jsem měl, byla tak horká, že jsem ji nemohl jíst.
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Ta polívka, co jsem měla, byla tak horká, že jsem ji nemohla jíst.
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Polévka, kterou jsem měl, byla tak horká, že ani nebyla k jezení.
Eat your soup before it gets cold.
Sněz tu polévku, než vystydne.
Do you have any soup bowls?
Máte nějaké polévkové talíře?
We ate potato soup.
Jedli jsme bramborovou polévku.
The soup needs more garlic.
Chtělo by to víc česneku.
The soup needs more garlic.
Ta polévka by snesla více česneku.
There's a hair in the soup.
V polévce je vlas.
I used to serve food at the soup kitchen around the corner.
Obsluhoval jsem v té polévkárně za rohem.
I used to serve food at the soup kitchen around the corner.
Rozléval jsem polévky v té kuchyni za rohem.

Citáty z filmových titulků

In the meantime, we'll just cut back a little. You know, water down the soup, fewer apples in the pies, slice the meat a little thinner.
Však víš, víc naředíme polévku, dáme míň jablek do koláče, maso nakrájíme na tenčí plátky.
It's a soup.
Je to polévka.
Turtle soup?
Želví polévku?
The soup tastes like warm butter.
Polévka je jak rozpuštěné máslo.
Within an hour he was photographing everything from soup to nuts.
Během hodiny filmoval. Vše, od polévky po ořechy. Ale spíš ořechy.
He's out lookin' for food, something to make soup with.
Hledá něco k jídlu na polívku.
I'll do with soup.
Mně stačí polívka.
Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding.
Dej Johnnymu polévku, mrkev, toast, sklenici mléka a pudink.
What do you think this is, a free soup kitchen?
Copak jsem vývařovna?
A cloud floated right into my soup plate.
Mrak se vznášel přímo nad mým talířem polévky.
Soup tonight.
Večer polévka.
Hey, Charlie, I wish you'd make your soup as thick as this.
Charlie, kdyby tak tvoje polívka byla tak hustá.
The soup will be in in a minute.
Polévka tu bude hned.
Your soup is ready, my friend.
Polívka je hotová, příteli.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDON - In the alphabet soup of institutions involved in the regulation of global financial markets, the FMLC - the Financial Markets Law Committee - is not very prominent.
LONDÝN - V písmenkové polévce institucí zapojených do regulace globálních finančních trhů nemá FMLC - Legislativní výbor pro finanční trhy - právě prominentní místo.
Images of 1929 - of financiers leaping from buildings, unemployed men sleeping on park benches, long lines at soup kitchens, and impoverished boys selling apples on the street - are not on our minds now.
Dnes nám obrazy z roku 1929 - finančníci skákající z oken, nezaměstnaní lidé přespávající na lavičkách v parcích, dlouhé fronty u chudinských vývařoven, zbídačení chlapci prodávající na ulicích jablka - na mysli netanou.
Cabbage stalk soup and grass salad, sad to say, are likely to dominate the diet of North Korea's long-suffering people for a long time yet.
Jídelníček strádajících Severokorejců tak bohužel ještě dlouho bude sestávat z polévky ze stonků zelí a salátu z luční trávy.
Yet skeptics might say: must we really add yet another set of letters to the alphabet soup of global bureaucracy?
Přesto skeptici možná namítnou: opravdu musíme globální byrokracii rozšiřovat o další úřad?
There are already many soup kitchens and civil-society efforts to help the migrants, but these initiatives cannot cope with the scale of the problem.
Na pomoc přistěhovalcům už sice existuje mnoho vývařoven a aktivit občanské společnosti, avšak tyto iniciativy si nemohou poradit s rozsahem problému.
Soup; soup in general, with no variations.
Sup - prostě polévka, bez vedlejších významů, dalších variací či chutí.
Soup; soup in general, with no variations.
Sup - prostě polévka, bez vedlejších významů, dalších variací či chutí.
Everything we eat with a spoon is soup; everything we eat with a fork is not soup.
To, co se jí lžící, je polévka; to, co se jí vidličkou, není polévka.
Everything we eat with a spoon is soup; everything we eat with a fork is not soup.
To, co se jí lžící, je polévka; to, co se jí vidličkou, není polévka.
Client: I want soup.
Zákazník: Poprošu sup.
Waiter: Here is soup.
Číšník: Vot sup.
C: Is soup hot?
Z: Sup hot?
C: Soup is not hot.
Z: Sup ně hot.
Soup --out.
Sup nechaču.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »