angličtina
waver | rater | pater | mater
A1

water angličtina

voda

Význam water význam

Co v angličtině znamená water?
Definice v jednoduché angličtině

water Noun

— Water is a clear liquid of the chemical compound Hsub2/subO that all living things need in order to live. The dog drank the water from his dish Can I please have a glass of water? Your plant needs more water as it is about to die. — A water is a bottle or glass serving of water. "I want to order two waters, waiter". — Water is mineral water. — Water is one of the four basic elements. — Water is urine. — Water is amniotic fluid. Right before the woman went into labor, her water broke.

water Verb

— If you water something, you add water to soil around plants. He waters the plants. — If you water something, you give water to animals. He waters the horses. — If you water something, you dilute it. — If something waters, it fills with water; it secretes water. His eyes watered as he cut up the onion.

water

— voda podstatné jméno binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent — podstatné jméno the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean) they invaded our territorial waters they were sitting by the water's edge — zavlažovat, zalít, zalévat sloveso supply with water, as with channels or ditches or streams Water the fields — sloveso secrete or form water, as tears or saliva My mouth watered at the prospect of a good dinner His eyes watered — voda podstatné jméno once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles) — napájet sloveso provide with water We watered the buffalo — podstatné jméno (= water supply) a facility that provides a source of water the town debated the purification of the water supply first you have to cut off the water — podstatné jméno a liquid necessary for the life of most animals and plants he asked for a drink of water — sloveso fill with tears His eyes were watering — moč, chcanky podstatné jméno (= urine) liquid excretory product there was blood in his urine the child had to make water
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad water překlad

Jak z angličtiny přeložit water?

water angličtina » čeština

voda zavlažovat zalévat namočit zavodnit zavlažit vodní vlhčit napájet kropit vodstvo moč zavodňovat vodní plocha voda [hmota] pomočit pojit plocha vodní oceán naslinit minerálka

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako water?

water angličtina » angličtina

irrigate liquid wet sprinkle pour juice aquatic fresh water fluid drink soak body of water spray river rain wash stream pee give drink flood drinking water aqueous H2O watery urine supply water splash spill sap piss of water moisten give to drink dampen cold water bathe weewee waters water system water supply temper slop shower salivate quality piddle ooze leak humidify hot water
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Časování water časování

Jak se v angličtině časuje water?

water · sloveso

Příklady water příklady

Jak se v angličtině používá water?

Jednoduché věty

Find an empty bottle and fill it with water.
Najdi nějakou prázdnou flašku a naplň jí vodou.
Waiter, please bring me some water.
Pane vrchní, přineste mi trochu vody, prosím.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
Květiny a stromy potřebují čistý vzduch a čerstvou vodu.
There was no water in the well.
V té studni nebyla žádná voda.
Fill the bucket with water.
Naplň kbelík vodou.
Fill the bucket with water.
Naplňte kbelík vodou.
Since I was thirsty, I drank water.
Protože jsem měl žízeň, napil jsem se vody.
Since I was thirsty, I drank water.
Jelikož jsem měla žízeň, napila jsem se vody.
Bring me a glass of water, please.
Přineste mi sklenici vody, prosím.
This plant is dying for want of water.
Tato rostlina hyne z nedostatku vody.
This glass contains water.
Tato sklenice obsahuje vodu.
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Nelijte do sklenice horkou vodu, nebo praskne.
A goose is a water bird.
Husa je vodní pták.
A frog came out of the water.
Z vody vylezla žába.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I won't let your hands touch water.
Nikdy nedovolím, aby sis máčela ruce.
Drink water.
Vodu.
This is the biggest water clock in China.
Jedná se o největší vodní hodiny v Číně.
Now, it's not really clear if the Egyptians, the babylonians or the Chinese invented the water clock.
Momentálně, není úplně jasné jestli Egypťané, Babyloňané nebo Číňané vynalezli vodní hodiny.
During the time an examination lasted, the only movement allowed was the passage of servants, replenishing food and water supplies, or removing human waste.
V době trvání zkoušky jediný povolený pohyb byl průchod sluhů, doplňujících zásob potravin a vody, nebo odstraňování fekálií.
Are you telling me that an entire village is wearing white and dunking themselves into water?!
Říkáš že celé vesnice je v bílé a vrhá se do vody?
After traveling for so long, the Mormons ran out of fresh water, and become sick. with dysentery.
Po tak dlouhé cestě, Mormonům došla pitná voda, A přišla nemoc. úplavice!
They'll say you need an energy source, you need oxygen, you need water, you need carbon, you need organic compounds, you need amino acids, you need all this stuff.
Řeknou, že budete potřebovat zdroj energie, budete potřebovat kyslík, budete potřebovat vodu, potřebujete uhlík, musíte mít organické sloučeniny, budete potřebovat aminokyseliny, musíte mít všechny tyto věci.
At 1 49 million kilometres away, the Earth is at just the right place for water to exist as a liquid.
Při 149 milionech kilometrů daleko, je Země na ideálním místě, aby voda existovala jako kapalina.
Imagine a world so much hotter than the Earth that there are no oceans, no liquid water at all on its surface.
Představte si svět, který je mnohem teplejší než Země kde neexistují žádné oceány, žádná tekutá voda na jeho povrchu.
Without water, there's nothing to let the grains of sand interact.
Bez vody, nemůže nic, ani zrnka písku vzájemně reagovat.
And in the same way, without water, there's nothing to allow the atoms - the carbon and oxygen and trace elements - to form the molecules that would give rise to the chemistry of life.
A stejným způsobem, bez vody, by nefungovali ani atomy - uhlíku, kyslíku a stopových prvků - tvořící molekuly, které by mohly vyvolat chemii života.
On the other hand, on a world much colder than the Earth, water can only exist as ice, and we have another problem.
Na druhé straně, na světě mnohem chladnějším než Země může voda existovat pouze jako led a máme tu další problém.
But if temperatures and conditions are just right, like here on Earth, you get liquid water.
Ale pokud jsou teploty a prostředí tak akorát, jako tady na Zemi, dostanete tekutou vodu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.
Místní populace přitom zůstává zbídačená a sužovaná chorobami zapříčiněnými nezdravým vzduchem, otrávenou pitnou vodou a znečištěním potravního řetězce.
Responding to water scarcity by re-using and treating wastewater, or through deep-well pumping and desalination, will increase fossil-fuel use.
Reakce na nedostatek vody opětovným využíváním a úpravou vody odpadní nebo prostřednictvím hlubokých studen a odsolování zvýší spotřebu fosilních paliv.
The first was the Keynesian high-water mark of confidence in demand management of the 1960s.
Prvním z nich bylo keynesiánské období dosud nejvyšší důvěry v řízení poptávky z let šedesátých.
Farmers were digging a pit in the riverbed, down to the water table approximately two meters below ground level.
Zemědělci v řečišti kopali jámu, aby se dostali k hladině podzemní vody přibližně dva metry pod úrovní terénu.
Only when the annual rains begin in the summer does water reappear in the river bed.
V řečišti se objeví voda teprve s příchodem každoročních letních dešťů.
Until then, water-starved communities dig for water, if they can find it and if they can afford to pump it out.
Do té doby vyprahlé obce kopou vodu, pokud ji dokáží najít a pokud mají prostředky na to, aby ji odčerpávali.
Until then, water-starved communities dig for water, if they can find it and if they can afford to pump it out.
Do té doby vyprahlé obce kopou vodu, pokud ji dokáží najít a pokud mají prostředky na to, aby ji odčerpávali.
Failures of rainfall contribute not only to famines and chronic hunger, but also to the onset of violence when hungry people clash over scarce food and water.
Nedostatek srážek přispívá nejen k chudobě a chronickému hladovění, ale také k začátkům násilností, když se hladovějící lidé střetávají kvůli vzácné potravě a vodě.
When violence erupts in water-starved regions such as Darfur, Sudan, political leaders tend to view the problems in narrow political terms.
Kdykoliv propukne násilí v regionu trpícím nedostatkem vody, jako je súdánský Dárfúr, političtí předáci mají sklon pohlížet na problémy čistě politicky.
Better land-management practices (the re-planting of degraded forests, for example) can recharge underground water aquifers.
Lepší postupy hospodaření s půdou (například opětovné vysazování zničených lesů) mohou znovu naplnit podzemní vodní kolektory.
Today's mega-cities, for example, already have to confront dangerous heat waves, rising sea levels, more extreme storms, dire congestion, and air and water pollution.
Dnešní milionová města se například musí už dnes potýkat s nebezpečnými vlnami veder, stoupající hladinou moře, extrémnějšími bouřemi, strašlivými dopravními zácpami a znečištěním vzduchu a vody.
None of it helps to address the underlying problems of poverty, child mortality, water scarcity, and lack of livelihoods in places like Pakistan's Northwest Frontier Province, Sudan's Darfur region, or Somalia.
Nic z toho nepomáhá řešit fundamentální problémy chudoby, dětské úmrtnosti, nedostatku vody a obživy v místech, jako jsou Severozápadní hraniční provincie v Pákistánu, region Dárfúr v Súdánu nebo Somálsko.
If water can be managed through irrigation, this could be combined with multi-cropping (multiple harvests per year) to produce a crop during the dry season.
Lze-li na pole přivést prostřednictvím zavlažování vodu, dalo by se to spojit se zvýšením počtu sklizní ročně, přičemž sklizeň by byla zajištěna i během období sucha.
A lack of micronutrients and clean drinking water will claim two million lives each.
Jak nedostatek stopových prvků, tak nedostatek nezávadné pitné vody si vyžádají po dvou milionech obětí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

water čeština

Příklady water anglicky v příkladech

Jak přeložit water do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Počítám, že kdyby to věděla, nepřipadal by jí jako na největšího frajer odtud až do Salt Water.
Did she know that, I figure she wouldn't look at him like he was the high cockalorum of every tribe from here to Salt Water.
Koupil jsem je v Peabodyově obchodě se smíšeným zbožím ve vašem rodném městě, pane Brady, ve Weeping Water v Nebrasce.
I bought these in peabody's general store in your hometown, Mr. Brady: Weeping Water, Nebraska.
Národní slzný kanálek z Weeping Water v Nebrasce.
The national tearduct from Weeping Water, Nebraska.
Charlie 2-0 je nyní ve Water Lane, přepínám.
Charlie 2-0. Charlie 2-0, over.
Je to servírka v motelu Water Bed v Carmelu.
She's a cocktail waitress at the Water Bed Motel in Carmel.
You get the water, I make the coffee.
You get the water, I make the coffee.
Jsem ve skladu ve Water Street 1416.
I'm at a warehouse at 1416 Water.
Tento muž, vynálezce Ishit Water Purifier vojenský doktor, Lt. Ishii Shiro.
This man, the inventor of the lshit Water Purifier a military medical doctor, Lt. Ishii Shiro.
Rozesmívala ho efektiktivnost vašich water purifiier.
He even ridiculed the effectiveness of your water purifier.
Arthur Peale vlastní společnost Black Mountain Water Company.
Arthur Peale owns the Black Mountain Water Company.
Water started pouring in from somewhere.
Why is that? Water started pouring in from somewhere.
Cold like this and water getting in our boots. Did you all come back?
Cold like this and water getting in our boots.
Tady tahle se jmenuje Wade in the Water.
Here's one called Wade in the Water.
Peníze jsou v kufru. 128 Water Street.
The money's in the trunk. 128 Water Street.

Možná hledáte...

water bed | wate colors | water butt | water bus | water bug | water break | water brash | water boy | water adder | water box | water bowl | water bomb
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA