spáchat čeština
Překlad spáchat anglicky
Jak se anglicky řekne spáchat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady spáchat anglicky v příkladech
Jak přeložit spáchat do angličtiny?
Jednoduché věty
Nikdo netušil, že Tom má v úmyslu spáchat sebevraždu.
Nobody had an idea that Tom was going to commit suicide.
Citáty z filmových titulků
Lze ho přinutit spáchat vraždu?
Can he be made to commit murder?
Wynant se pokusil spáchat sebevraždu.
Wynant's tried to commit suicide.
No, vypadá to jako vzkaz od ženy, která chce spáchat sebevraždu?
Now, does that look like the note of a woman who had made up her mind to kill herself?
A kromě toho, plukovníku, myslíte si, že kdybyste chtěl spáchat sebevraždu, udělal byste všechno to, co je nutné k vyplutí, a pak vzal kladivo a majzlík a udělal jí díry do dna?
And apart from that, Colonel, do you mean to tell me that if you wanted to commit suicide, you'd go to all the trouble of putting out to sea in a boat, then take a hammer and chisel and laboriously knock holes through the bottom of it?
Snažil jste se spáchat sebevraždu, co?
Try to commit suicide, huh?
Byl jsem s ním stále, přilepený na jeho straně. a nikdy jsem ho neviděl spáchat něco na způsob zločinu. snad kromě trochu slabé nepředpojatosti.
I've been with him constant, glued to his side. and I've never seen him commit anything in the way of a crime. except maybe a little weak-mindedness.
Po 20 letech u Pařížské opery má ten mizera Claudin tu drzost spáchat vraždu.
After 20 years with the Paris Opera, this miserable Claudio has the insolence to commit a murder.
Může spáchat další vraždy.
In his state, he may commit other murders.
Prý mu tak zabráním spáchat vraždu.
To keep him from committing murder, he said.
Obžaloba prokáže, že obviněná měla jak motiv tak příležitost spáchat tento otřesný zločin.
The State will prove that the defendant had both motive and opportunity to commit this dreadful crime.
Myslíte, že byla schopná nejen spáchat sebevraždu ale ze své smrti falešně obvinit svou sestru?
Yes. - Knowing her as you and I did you think her capable, not only of committing suicide but falsely accusing her sister of her death?
Nehodlám spáchat sebevraždu.
I ain't committing suicide on myself.
Pomohla jsem jí spáchat sebevraždu.
I helped her commit suicide.
A proto by výsada spáchat ji měla být vyhrazena jen hrstce skutečně nadřazených jedinců.
As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K tomu bylo zapotřebí využít mučení s cílem zjistit, kdo jsou vůdci a kde se ukrývají, a následně je lapit nebo na ně spáchat atentát.
This required the use of torture to identify and locate the leaders, followed by their capture or assassination.
Totéž přirozeně platí i o skupině mladých mužů, kteří se rozhodnou spáchat sebevraždu a masovou vraždu tím, že vletí komerčními letadly do velkých veřejných budov v New Yorku a Washingtonu.
The same is true, naturally, of a group of young men who decide to commit suicide and mass murder by flying commercial airliners into large public buildings in New York and Washington.
Jen málokdo se rozhodne spáchat teroristické zvěrstvo.
Few people decide to commit terrorist outrages.
Jako by se snažily spáchat sebevraždu tím, že vyskočí ze sklepa.
It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.
Tento argument byl dobře znám už od norimberských procesů, kde byla odmítnuta obvinění ze spolčení s cílem spáchat válečné zločiny a zločiny proti lidskosti.
This argument has been well known since the Nuremberg trials, which rejected charges of conspiracy to commit war crimes and crimes against humanity.
Každopádně je smutnou, samotářskou výsadou lidských bytostí zabíjet vědomě sami sebe, podobně jako spáchat sebevraždu.
In any case, it is the sad, solitary privilege of human beings to kill our own consciously, as well as to commit suicide.
Když se buňky střetnou s látkou, která je může poškodit, mají schopnost spáchat sebevraždu.
When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide.
Možná hledáte...
spáchal |
spáchaný |
spáchat sebevraždu |
spáchat křivopřísežnictví |
spáchání |
spánkový lalok |
spářka |
spávat |
spádový |
spásání |
spásný |
spásat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.