svérázný čeština

Překlad svérázný anglicky

Jak se anglicky řekne svérázný?

svérázný čeština » angličtina

typical specific racy individual distinctive characteristic
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady svérázný anglicky v příkladech

Jak přeložit svérázný do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom má dost svérázný smích a je ho tak slyšet přes všechny ostatní třeba i v davu.
Tom has a very distinctive laugh and, even in a crowd, can be heard above everybody else.

Citáty z filmových titulků

Můj otec byl velice svérázný člověk.
You know, my father was a very colorful character.
Máte velice svérázný pohled na svět.
You have such a way of looking at people.
Svérázný chlapík.
He's quite a guy, I guess.
Myslím, že jen mají svérázný způsob, jak se vyjadřovat.
I guess it's just they have peculiar ways of expressing themselves.
Býval jsem tenkrát velmi svérázný doktor. hledající léčbu nemocí, které ještě neexistovaly. dokud je ostatní doktoři nevymysleli.
I was a very peculiar doctor in those days. trying to find treatments for diseases that hadn't existed. till other doctors invented them.
Velice svérázný.
Very strange.
On je jen. On je jen svérázný.
He's just original.
Mimochodem, teď je mi zcela jasné, že všechno to recitování veršů, chození kolem dokola, byl jenom svérázný způsob omluvy.
By the way, it's absolutely clear to me that all this poem reciting and making detours is just a form of apologizing.
Zřejmě nejbizarnější debut za poslední dobu předvedl svérázný komediant jménem Rupert Pupkin v Jerry Langford Show.
In what has to rank as the most bizarre debut. in recent times. a self-styled comedian named Rupert Pupkin. appeared on the Jerry Langford Show.
Je příliš svérázný a využívá moc zkratek.
But you don't like him. - He's too much of an individual. Takes too many shortcuts.
Svérázný názor.
You've got an unusual way of looking at things, Arnold Beckoff.
Je tak svérázný.
The always straightforward.
Chci říct, že byl svérázný.
I mean, always was.
Hrabě měl zajisté svérázný způsob života.
Certainly the Count had his own way of life.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Leckomu, v Řecku i mimo něj, připadal tento postoj svérázný: za záchranu velkých bank se utratily miliardy, ale zachránit zemi, kde žije jedenáct milionů lidí, bylo zjevně tabu!
To many, both in and outside of Greece, this stance was peculiar: billions had been spent saving big banks, but evidently saving a country of eleven million people was taboo!
Násilnosti britských fotbalových chuligánů, kupříkladu, odrážejí svérázný nostalgický stesk po válce.
The violence of British football hooligans, for example, reflects a peculiar nostalgia for war.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »