svérázný čeština

Příklady svérázný bulharsky v příkladech

Jak přeložit svérázný do bulharštiny?

Můj otec byl velice svérázný člověk.

Баща ми беше невероятен образ.

Myslím, že jen mají svérázný způsob, jak se vyjadřovat.

В смисъл, изразяват се необичайно.

Býval jsem tenkrát velmi svérázný doktor. hledající léčbu nemocí, které ještě neexistovaly. dokud je ostatní doktoři nevymysleli.

Аз бях много особен лекар през онези времена, опитвах се да открия лечение за несъществуващи болести, докато други лекари ги изобретяваха.

On je jen. On je jen svérázný.

Просто е, просто е оригинален.

Mimochodem, teď je mi zcela jasné, že všechno to recitování veršů, chození kolem dokola, byl jenom svérázný způsob omluvy.

Между другото, виждам ясно, че цялото това четене на стихове и ходене в кръг, са нещо като форма на извинение.

Je příliš svérázný a využívá moc zkratek.

Винаги кара напряко.

Hrabě měl zajisté svérázný způsob života.

Определено графа живее по собствени правила.

Náš známý technomág má svérázný smysl pro humor.

Нашите приятели техно-маговете имат особенно чувство за хумор.

Je svérázný, ale pokaždé.

Той е високо надарен, но всеки път.

Uh, ne. Slyšel jsem, že když člověkem projde duch je to svérázný zážitek.

Не, но от онова, което съм чувал, ако призракът мине през теб, усещането е странно.

Namáhal jsem se jako hrdina socialistické práce, abych znovuzrodil mámin pokoj jakožto svérázný kus NDR.

И събра отново това, което трябваше да е заедно. Аз се трудех като герой на труда да възкреся в стаята на маса Една едностранно развита ГДР.

Slyšel sem, že máš svérázný hlas.

Чух, че имаш отличителен глас.

Velmi svérázný, nebo?

Странни младежи.

Svérázný. kde jsou všichni?

Това е странно.