svéhlavý čeština

Příklady svéhlavý bulharsky v příkladech

Jak přeložit svéhlavý do bulharštiny?

Nikdo nemůže být tak svéhlavý idiot, aby nevyhověl služebním zvyklostem.

Никой не е толкова идиот, че да удари митничар. Направил го е нарочно.

Není ani svéhlavý ani troufalý.

Не е своенравен или самонадеян.

Je to svéhlavý, umíněný muž, opovrhující jakoukoli disciplínou, ať už morální nebo vojenskou.

Той е своеонравен, самоуверен мъж, който презира всякаква дисциплина. Както в морала, така и в политиката.

Svéhlavý nafoukaný starý pták, který nedbá na zákon.

Своенравна, наперена птица, която не зачита американските закони.

Je odměřený a svéhlavý.

Той е сдържан и с тежък характер.

On je velmi svéhlavý.

Той има много силна воля.

Je hodně svéhlavý.

Много е напорист.

Člověk by řekl, že si bude pamatovat muže, který před ní poklekl. opilý, svéhlavý. a plazil se na podlaze, prosil její damstvo, aby s ním spala.

Човек би помислил, че ще запомни мъжа, който връхлетял пиян и пълзейки по пода я умолявал да спи с него.

Chcete říct, že je svéhlavý.

Казвате, че той е. труден.

Becket, svéhlavý, vzteklý, na vrcholu, teatrální Becket, udělal obrovský rozdíl.

Бекет - твърдоглавият, влудяващ, краен, превзет Бекет - коренно променил нещата.

Úder. A svéhlavý.

Поразяваща и решена на всичко.

Nebyl snad náš Pán také svéhlavý?

Не е ли бил такъв и нашия Бог?

Je velmi svéhlavý.

Той е твърде своеволен.

Potřebujete někoho, aby vydával rozkazy a byl občas svéhlavý a bezohledný, a kdo by nebral ohled na vaše pocity.

Трябва ви някой който да ви дава заповеди и да бъдете безразсъдни понякога и да не си смесвате чувствата в това.