uschovat čeština

Překlad uschovat anglicky

Jak se anglicky řekne uschovat?

uschovat čeština » angličtina

stash keep save keep back squirrel away salt away lay by hoard deposit cache
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uschovat anglicky v příkladech

Jak přeložit uschovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Teď musíš uschovat knihu Vzestupu Hobitů v letech.
Now you must keep the book of the Hobbits up to date.
Ale dost velký, abyste tam mohl uschovat své peníze, dokud nebudete hrát,. - Pane.
No, but big enough to keep your money safe until you're ready to have another try at your luck, Mr.?
Náš replikátor to neumí udělat, ale podařilo se mi uschovat pár balíčků ke zvláštním příležitostem.
Our replicator never does it justice, but I managed to store a few cases for special occasions.
Moji muži budou procházet mezi vámi. a vyberou vaše cennosti, aby jsme vám je mohli uschovat.
My men will move among you. and relieve you of your valuables for safekeeping.
Nebo vám to mám u sebe uschovat?
Or am I just keeping it warm for you?
Nicméně, na důkaz odvahy, pozdrželi Serleenu a. umožnili tak Zartaňanům uniknout. a uschovat světlo na jiné planetě.
However, in an act of galactic bravery, the Men in Black subdued Serleena allowing the Zarthans to escape so they might hide the Light on another planet.
Hodlám si ten dokument ponechat a uschovat ho na velmi bezpečném místě.
I'm gonna hold onto this file. I'm gonna keep it in a very safe place.
Dala by se snadno uschovat v kůži ve tvaru boxovací rukavice.
It could easily be contained in the leather in the form of a boxing glove.
Plukovník Smitherman říká, že můžete uschovat tohle.
Cpl. Smitherman says you have a place where we can put this.
Můžeš mi uschovat prsten do sejfu?
Would you put my ring in your safe?
No, Seymoure, oceňuji, že jste mi dovolil uschovat moji kolekci prázdných lahviček od kolínské vody ve svém kabinetě, zatímco budou pokládat nový koberec v mém bytě.
Well, Seymour, I certainly appreciate you letting me store my collection of antique cologne bottles in your office while they recarpet my condo.
Spomezi všech možných způsobů, jak uschovat tělo, tento není až tak strašný.
Out of all the ways to have your body stashed, this one's not so terrible.
Kam by jsem si měla uschovat věci?
Where should I put my stuff?
Musím si tam uschovat můj kufřík.
I'll get some stuff and leave my briefcase.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle důvěryhodných informací z tisku si měli Mugabe a jeho stoupenci jen za minulý rok v cizině uschovat miliony dolarů.
Mugabe and his henchmen have stashed millions of dollars abroad in the past year according to plausible press accounts.
Někteří jedinci a firmy, kteří nové peníze obdrží, by si mohli nově vyražený jen uschovat, ale ostatní by se zřejmě rozhodli jej utratit za zboží a služby a tím by povzbudili ekonomiku.
Some individuals and firms who receive this money might simply hold on to the newly minted yen, but others might choose to spend it on goods and services, thereby stimulating the economy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...