uschovat čeština

Překlad uschovat italsky

Jak se italsky řekne uschovat?

uschovat čeština » italština

serbare seppellire riservarsi riservar riserbare riporre conservare

Příklady uschovat italsky v příkladech

Jak přeložit uschovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Náš replikátor to neumí udělat, ale podařilo se mi uschovat pár balíčků ke zvláštním příležitostem.

Non è lo stesso col replicatore, però ne conservo qualche cassa per i momenti speciali.

Nebo vám to mám u sebe uschovat?

O devo solo tenerla in caldo?

Hodlám si ten dokument ponechat a uschovat ho na velmi bezpečném místě. A také nepojedu do Texasu.

Terrò la cartellina in un posto sicuro, ma non andrò in Texas.

Plukovník Smitherman říká, že můžete uschovat tohle.

Il caporale Smitherman dice che forse puo tenerci questi.

Můžeš mi uschovat prsten do sejfu?

Vuoi tenere il mio anello nella tua cassaforte?

No, Seymoure, oceňuji, že jste mi dovolil uschovat moji kolekci prázdných lahviček od kolínské vody ve svém kabinetě, zatímco budou pokládat nový koberec v mém bytě.

Seymour, apprezzo davvero che tu mi lasci tenere la mia collezione di bottiglie di colonia nel tuo ufficio mentre rifanno i pavimenti nel mio condominio.

Spomezi všech možných způsobů, jak uschovat tělo, tento není až tak strašný.

Tra tutti i modi in cui potrebbero occultare il tuo cadavere, questo non e' poi cosi' terribile.

Kam by jsem si měla uschovat věci?

Dove dovrei mettere la mia roba?

CO2 se jmenuje, a pak těla uschovat pod podlahu.

Direi l'anidride carbonica, e poi li ficchi sotto le assi del pavimento, per tenerli al sicuro.

Chcete uschovat kabát?

Posso prendere il suo cappotto?

Trident byl první artefakt, který dal Alexandr Veliký uschovat na místě, ze kterého se stalo první Skladiště.

Il tridente fu il primo manufatto messo sotto chiave da Alessandro Magno nel posto che e' poi diventato il magazzino 1.

Heleďte, mam rozdělaný případ a musím si tu uschovat důkazy.

Sto lavorando ad un caso e vorrei archiviare delle prove.

Musel jsem je někde uschovat.

Ma se chiudevo, li avrei abbandonati.

Chtěl bych si tohle uschovat.

Vorrei metterla in deposito.

Možná hledáte...