usnout čeština

Překlad usnout anglicky

Jak se anglicky řekne usnout?

usnout čeština » angličtina

fall asleep drop off sleep go to sleep doze off nod off get off flake out drift off dope off be falling asleep asleep

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady usnout anglicky v příkladech

Jak přeložit usnout do angličtiny?

Jednoduché věty

Nebo by to bylo jako usnout?

Or would it be like falling asleep?

Nemůžu usnout.

I can't fall asleep.

Nemohu usnout.

I can't fall asleep.

Nesmíme usnout na vavřínech!

We must not rest on our laurels!

Snažil jsem se opět usnout.

I tried to get back to sleep.

Citáty z filmových titulků

Nesmíme usnout.

We can't go to sleep.

Nemohu usnout.

I can't sleep.

Nejsem si jistý, že bych byl schopen dnes v noci usnout.

By all means. I'm not very sure that I want to go to bed myself tonight.

Neměla jsem v úmyslu usnout.

I didn't mean to go to sleep.

Doktor mi doporučil Každé odpoledne spánek a Stephanie si myslí, že mi hudba pomůže usnout.

The doctor makes me take a nap every afternoon and Stephanie thinks that music helps me go to sleep.

Je to jako usnout.

Just as though you were going to sleep.

Taky nemůžu usnout.

I couldn't sleep either.

Když mám vousy, nemohu usnout.

My whiskers keep me awake.

Zkus usnout, Bobe.

Do try to sleep, Bob.

Hlavně nesmíte usnout.

Do anything, only whatever you do, don't fall asleep.

Snažím se usnout.

I'm tryin' to sleep.

Musel usnout.

He must be asleep.

Taky jsem nemohl usnout.

I couldn't sleep, either.

Nemohl jsem usnout.

I couldn't sleep myself.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nesmíme ale usnout na vavřínech a doufat, že síly národního egoismu zůstanou pevně na uzdě.

But we cannot be complacent that the forces of national egoism will remain in check.

Člověk nemůže usnout, dokud jeho soustředění neklesne pod určitou prahovou hodnotu.

You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.

Když chcete usnout, musíte se od-soustředit.

To fall asleep you must un -concentrate.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »