usnout čeština

Překlad usnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne usnout?

usnout čeština » portugalština

adormecer dormir

Příklady usnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit usnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jako usnout.
Como se fosse adormecer.
Dělejte předklony, stojky, cokoliv. Hlavně nesmíte usnout.
Faça o pino, qualquer coisa, a única coisa, faça o que fizer, não adormeça.
Snažím se usnout.
Estou tentando dormir!
Nemohl jsem usnout.
Também não conseguia dormir.
Nemůžu usnout.
Estava a tentar, mas não consegui.
Ano, ležím oblečený a pokouším se usnout. Ale když zpomalí motory rozbuší se mi srdce.
Sim, deito-me na minha cama vestido e tento dormir, mas de cada vez que o motor abranda, o meu coração dispara.
Nemohl jsem usnout.
Não consigo.
Protože v téhle profesi nemůžete usnout ve snaze přijít na triky které na vás chtějí zkusit.
Sabes como é, Keyes. Neste negócio até perdes o sono a pensar nos truques que te podem aplicar.
A mezitím bude nejlepší, pokud se všichni pokusíme usnout.
Entretanto, vamos dormir.
Usnout na hlídce. To je pěkné!
A dormir em serviço.
Nemůžeme pro hluk usnout.
Havia muito barulho.
Ted zkuste usnout.
Tente dormir.
Nemohl jsem usnout, tak jsem šel dolů pracovat.
Não conseguia dormir, por isso desci para trabalhar.
Je strašné uléhat večer a nemoci usnout.
É horrível não conseguir adormecer.

Možná hledáte...