ustát čeština

Překlad ustát anglicky

Jak se anglicky řekne ustát?

withstand

Doporučujeme

Jak přeložit ustát do angličtiny?

Snažil jsem se to ustát ale cítil jsem, že mám nervy na dranc.

I tried to hold myself together, but. I could feel my nerves pulling me to pieces.

Chci, aby posoudili schopnost Tróje ustát obležení.

Tell them I want an estimate of Troy's ability to withstand a siege.

Jsem přesvědčen, že obžalovaný není schopen ustát žádný i sebeprospěšnější výslech.

I am confident that no matter how searching this may be, the prisoner will withstand it.

Proč, myslíš, že to nemůžu ustát?

Why, don't you think I can stand up to it?

Jak muže nějaká britská vláda ustát masakr jako je tento, aniž se ho pokusí předem překazit?

How could any British government survive a massacre like this. without making some attempt to forestall it?

Nemohl to ustát.

He couldn't stand the heat.

Já myslím, že nedokážeš ustát ani jeden!

I don't think that you can stand even one!

To dřevo by mělo ustát jakékoli beranidlo.

The timbers were intended to withstand any battering ram.

Lidé to můžou jen tak tak ustát bez naděje na úlevu.

People can stand only so much of it without hope of relief.

Snažím se to ustát.

I endure.

Nemohl jsem to ustát!

I couldn't stand it!

Dokázal jsi ustát ten přímý zásah a stále jsi naživu!

To think that you could take that blast of mine head-on and still be alive!

Oddělení to musí ustát.

You get the unit through this.

Nemůžu už to sama ustát.

I can't stand him facing such moment alone.

Doporučujeme