ustát čeština
Příklady ustát bulharsky v příkladech
Jak přeložit ustát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci, aby posoudili schopnost Tróje ustát obležení.
Кажи им,че искам сведения дали ще, издържим продължителна обсада на Троя.
Jsem přesvědčen, že obžalovaný není schopen ustát žádný i sebeprospěšnější výslech.
Сигурен съм, че във всеки случай, подсъдимия ще го издържи.
Jak muže nějaká britská vláda ustát masakr jako je tento, aniž se ho pokusí předem překazit? Ano.
Как би могло британското правителство да понесе такова клане, без да направи опит да го предотврати?
Nemohl to ustát.
Просто не можеше да издържи на напрежението.
Pokud se mnou nedokážete pohnout, a nepodaří se vám ustát moje tři údery a kopy, pak budete mít prostě smůlu.
Но ако не ми издържате ударите, ще се огранича с три, тогава ще имате лош късмет.
Lidé to můžou jen tak tak ustát bez naděje na úlevu.
Никой не би издържал дълго, ако няма надежда за помощ.
Oddělení to musí ustát.
Ти водиш персонала през това.
Já - - Já nemohla jsem ustát myšlenku, že bych tě ztratila.
Не можех да те загубя.
Oh! Jak může ustát takový ztrapnění?
Как може да издържаш на такова унижение?
Ten zkurvysyn to nemůže ustát, rozumíš?
Този кучи син не е издръжлив, разбираш ли?
Ne, nech to chvíli ustát, než se dozvíme, co se stalo.
Не, искам само да я караш по-кротко докато не разберем какво става.
Ten tlak se nedal ustát!
Беше твърде голямо напрежение за всички нас.
Nevím, jestli dokážu ustát to jejich soupeření.
Не знам дали ще понеса конкуренцията между двамата.
Nemůžeš ustát pravdu.
Не можеш да кажеш истината.