výhrůžný čeština

Příklady výhrůžný anglicky v příkladech

Jak přeložit výhrůžný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Sázím se, že ani neměla ten výhrůžný telefonát, o kterém řekla policii.
I bet she never even got that threatening phone call she told the police about.
Ta mrcha Finuncanová jí poslala výhrůžný dopis.
That old bitch Finucane sent her a threatening letter.
Proto jste jí poslala ten výhrůžný vzkaz?
Is that why you sent her a threatening note?
Agente Roseti, dle mého názoru se jednalo o výhrůžný incident proti celé firmě.
In my opinion, Agent Rosetti, this could have been a threat against the firm.
Je přesvědčena, že jste obdržela výhrůžný dopis.
She's convinced you did receive a death threat.
Ten samý den, dostal ministr námořnictva výhrůžný dopis dožadující se toho, aby námořnictvo opustilo svoji zelenou politiku, která zahrnuje stavění všech nových ponorek a lodí z lehčích, alternativních materiálů.
That same day, SECNAV got a love letter demanding that he put the brakes on the Navy's green initiative which is to build all new subs and ships with lighter, alternative materials.
To je dost výhrůžný.
It's pretty threatening.
Tak poslal výhrůžný dopis, aby ji umlčel?
So he sent the threatening letter to silence her?
Podle mě Theresa věděla, co děláte, - tak jste jí poslal výhrůžný dopis.
I think Therese knew what you were doing so you sent her a threatening letter.
Troutova mámo, je pravda, že jste synovi posílala ke každým narozeninám výhrůžný dopis?
Trout's mom, is it true that you send a threatening letter to your son every year on his birthday?
Ale pořád mi chodí ten stejný výhrůžný e-mail, pořád znovu a znovu.
But I keep getting the same threatening e-mail over and over again.
Ten výhrůžný vzkaz Marku Harrisovi, byl na běžném papíře, psaný běžným inkoustem, vytisklý běžnou tiskárnou.
The threatening note to Mark Harris was on standard paper, with standard ink, using a standard printer.
Žádný výhrůžný textovky ani vzkazy, ale něco máme.
No threatening text or answerphone messages, but there was one thing.
Měla jsi výhrůžný tón.
Okay, it was your tone. It was very threatening.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...